新疆维吾尔自治区图书馆

□徐玉宝
  我于1952年11月初由独山子矿务局调派到南疆喀什钻井处工作的。行程7天。当时调往喀什钻井处的女同志只有我和李建光两人。起先乘的是电测站的工作车，谁知那个司机故意捉弄我们，把车上的冷气放开了，初冬的气候比较寒冷，而我们两人在冰冷的车厢内挨冻，真是难以忍受，后来我俩换上了一辆开往喀什的货车，坐车前面的驾驶室里，才避免了挨冻，也比较舒适。因当时南北之间的公路非常差，全是坑坑洼洼的土路。车辆只能在小山沟里慢慢地爬行。在车辆行驶到离喀什地区不远之处又遇到了麻烦，前方发现有一条河挡住了去路，司机在无奈的情况下，跳下车淌着河水向对岸的方向过去，正好那里有一个地质勘探队的营地，通过他们和喀什钻井处的领导联系。时隔一个多小时后，由苏方经理库里柯夫驾了一辆吉普车把我和李建光送到了钻井处的居住地，此时已是半夜时分了。喀什钻井处的地点设在离市中心稍远一些，那里人烟稀少，环境很好，办公室设在一个大院内，里面有一幢办公室平房、两幢宿舍，其中一幢是供苏方人员和他们的家属居住，一幢是给来往职工住的宿舍，其中还设有一间卫生室和药房（均为平房），还有一个专家食堂，专供苏方人员用餐。在大院的后门穿过一条窄窄的马路，有一个不小的宅院，据说是解放前一个地主的私宅，这一个宅院也属喀什钻井处所使用。院内有一幢木质结构的两层小楼，由于年代已久，显得陈旧简陋，另外还有一个中方人员用餐的食堂。一个不大不小的后花园，里面种满了桃树和杏树，办公室离油井约七十公里左右，油井地点在离乌恰县不远的克拉托，那里也有两幢宿舍和一幢办公室。
  我刚到钻井处时，任中方秘书兼打字刻印领料等文秘工作，我的办公室内还有3个女同志，一个是苏方人员，一个是苏方经理的妻子（经济工程师），另一个是俄文打字员，她们的年龄都有30多岁。由于我在俄校学习时间较短，故俄文程度较低，俄语也不太会说，我们之间语言不太通顺，但相处得很友好，她们都很喜欢我，经常用简单的俄语和我交流，我也似懂非懂的用俄语和他们交谈，她们还给我取了一个苏联名字叫“依拉”，我非常高兴。喀什地区没有印刷俄文版的机器，故大批的领材料单都由我负责用俄文用钢板刻写后，在油印机上印出来，工作量较大，经常要加班加点，有时实在忙不过来时，即让李建光来帮助完成。
  鉴于中苏石油股份公司是两国合作的中外合资企业，主要的任务是石油地质探勘、钻井生产，系统的工作均由苏方人员负责，中方人员主要负责后勤和其它辅助工作。苏方调来喀什钻井处工作的专家，都是从苏联巴库油田调派来的专业人员，他们对工作非常认真负责，一丝不苟。苏方经理是一个年近50岁对钻井工作很有经验的专家，他为人豪爽，对工作人员要求也非常严格，从不马虎。当你工作完成得好，即在大会上表扬，如有差错即受到严厉的批评，甚至挨骂。虽然有些人害怕他，但感到他还是一个可敬可亲的好领导。我的办公室就在他办公室隔壁，之间有一扇门。有时，遇到急事时，即时叫我去做，平时他对我很友好，从不批评我，当他叫我的俄文名字“依拉”时，我心中总有些害怕，不是怕他的人，而是怕听不懂他的俄文话。有时我误解了他的意思，办错了事，他会笑着对我说，不要紧，好好学习。他的妻子是经济工程师，也很喜欢我，经常用温和简单的俄语和我对话，使我从中学到了很多俄语知识。在办公室工作达一年多后，一部分苏方人员回国，办公室也撤销了。我调到井队上任采集员。这是一项繁琐的工作，时隔20分钟用检测仪器测量泥浆的比重和粘度，并及时记录下数据。开始工作由于不会又不懂，有一位泥浆工程师手把手地教我如何到泥浆池边上取样、检测、记数据等一系列工作程序，这样我学会了操作工作。采集员的工作必须三班倒，白天尚可，等到上夜班时总有一些恐惧，因为检测仪器是放在柴油机房内的，离泥浆池有一段路程，每隔20分钟要来回走一次，漆黑的夜晚又无照明灯，一个女孩子在戈壁滩上行走，总感到有些害怕。另外，在泥浆池边取样时，如不小心会掉进泥浆池里，遇到风雪天气，也必须要坚持工作。由于我克服了种种困难，坚持完成了任务，得到了苏联专家的表扬，从而更坚定了我工作的信心。
  后来，组织上把我从井队调到钻井处器材库房，任记账员兼出纳工作，这又是一项新工作，自己不会打算盘，只得从头学起，记账工作也很麻烦，每天要把领料单的数据和存卡上的数据的金额要记下来，并要结算一次。出纳工作主要是和金钱打交道，稍不注意就会出差错。而当时发放工资的制度是按每月的地区生活指数牌价（即每月生活用品的价格高低为标准作出的生活指数），故每月的生活指数都不一样，发放的工资额也必须每月要计算一次。当时发放工资定为每半月发一次，（上半月借支），对于我这个从未和金钱打过交道的人来说，真感到头痛，稍有粗心，就出差错。曾有几次发生短款。即从自己的口袋里掏出来垫付上。经过一段时间的学习锻炼，慢慢地才做好这项工作。
  我在喀什钻井处工作约3年多时间，在这段时间里，对于我一个刚参加工作不久的人来说，是一个很好的学习和锻炼，3年多的时间里我曾调换三、四项工种，这些工作虽是平凡的琐事，但也使我学到了很多业务知识，通过工作和同事们的接触和交流，也学到了一些处理人与人之间的关系和与人怎样友好相处。这些成绩的取得，除了我本人努力学习、积极工作外，更主要的是由苏联专家、各级领导和同志的关怀帮助分不开。在分别后的漫长岁月里，我不但感激他们，也非常怀念他们。
  在喀什钻井处，俄文学校的同学有李建光、朱文希、居克勤、刘星吾、张连生。步校有张振声、康泰（时任翻译员、场务员、材料员、工会干事）。我们象兄弟姐妹一样亲密友好。我们在苏联专家领导下勘探石油，大家决心把油气开发出来，为南疆造福，把古老的喀什建设成为社会主义新城而共同努力工作，都感到无比光荣。
  李建光、朱文希每天给专家当翻译，把专家的建议记录下来翻译成文交给打字员。他们又帮我校对油印，分送有关领导。
  刘星吾、居克勤两人轮换在机关和井队机房，收发电报。他们的工作技术性很强，责任很重。他们兢兢业业努力工作。
  张振生、张连生在库房工作，把苏联运来的材料、配件整理上货架，登记在账，收发有序。他们还要做搬运水泥、钢管的重体力劳动。
  康泰搞工会工作，每天跑钻井队了解情况，帮助家庭困难，有工伤、请病假的职工办理补助，组织职工搞文体活动。
  在喀什3年多，我们在苏联专家和中方领导的领导下，多个民族组成的集体友好团结，各族职工在一起劳动，每天学习先进技术，大家同心协力为勘探油气而努力工作。
  共产党员的模范行动激励了我，我也想成为一名共产党员。我于是写了入党申请书，经康英、杨林同志介绍，1954年8月支部大会讨论，通过了我参加党组织的申请，我成为一名光荣的共产党员。
  由苏联处长库里科夫夫妇介绍，我同副工程师高启信喜结良缘，1953年国庆、喀什钻井处成立3周年的时候，处领导为我们举办了热闹喜庆的婚礼。
  1953年5月组织决定，集中力量勘探北疆。后来我被调到北疆独山子矿务局行政处任秘书。苏联专家以前教给我们的知识，这时发挥了作用。当时的处长靳耀华，安排的工作我都能很好地完成，受到了他的好评。
  1963年组织上安排我到博乐州工作，任县妇联主任、州物资局办公室主任。从企业到了农牧行业，从维吾尔族聚居区到了蒙古族聚居区，做群众工作难度很大。为了适应环境，我竭尽全力向妇女群众学习，同他们交朋友。工作和生活之余，我会想起年轻时在喀什钻井处那段日子，我为塔里木石油工业奉献了点滴光和热，却受到了很多的益处，获得了很大的进步。
  （作者系原中苏石油股份公司喀什钻井处员工）