银川市图书馆

美国航空航天局的发言人詹姆斯•哈茨费尔德3日说，“发现”号航天飞机2日晚间发射升空后不久，它的主天线就出了故障不能向地面传输电视图像，航天飞机上的一个贮水装置也开始漏水。这位发言人说，出故障的主天线仍然能够接收地面控制中心发出的指令，宇航员们也能够同地面人员进行交谈，但是不能向地面发回电视图像和来自阿尔法磁谱仪的科学数据，但这些数据仍储存在航天飞机上。目前天线的雷达系统工作正常，但是如果天线问题得不到解决,那就意味着在“发现”号为期10天的太空飞行期间，地面上的人们将无法接收来自航天飞机的电视实况转播，只得依靠在同俄罗斯“和平”号轨道站实现对接的4天中传回的少数电视图像。哈茨费尔德说，飞行控制人员还从未发现这种KU波段天线出现这样的问题，目前尚不清楚是天线本身出了毛病，还是转发器或其他有关的设备出了问题。他说，尽管如此，宇航员们仍能够通过航天飞机上的S波段天线同地面控制人员们进行正常的交谈。另外，“发现”号升空后，它上面的一个贮水装置因阀门出现问题而出现漏水现象。这一贮水装置共贮存了为“和平”号运送的540公斤饮用水。目前，这一装置每小时漏水1.9公斤。美国航空航天局认为这是“发现”号发射前地面准备工作出现失误造成的。美国航空航天局的官员说，天线问题和漏水问题不会影响航天飞机4日同“和平”号轨道站的对接。