兰州市图书馆

翻领分为双翻领和单翻领。这种衣领都比较大，也明显表现出了长服的一些特点。单翻领以新源野果林改良场石人为代表，也雕刻出了下摆，以及边饰。单翻领一般是右翻领，昭苏5号石人单翻领也很明显地为右翻领。
  双翻领以阿尔卡特1号石人为代表，但因手持的器物遮挡住了中间部分，其开口不很明显。另外，阿尔卡特2号石人和昭苏小洪那海石人的衣领也属于这一形式。
  石人着翻领服的皆为男性，而且主要是武士。从小洪那海石人的情况看，地位较高的人也穿这类服装。
  1973年吐鲁番古墓，出土了 1件马丁俑，其着服为单翻领长服，马丁系胡人形象，时代是唐代。另外，在中亚巴拉力克捷布城堡的壁画中，也发现绘有单翻领服饰人物，时间为公元五、六世纪。由此来看，单领长服出现的时间不是很晩，属于游牧居民服饰之一。双翻领长服也是胡服形式之一，这在吐鲁番阿斯塔那唐墓出土的胡人俑着眼上， 可以找到佐证・不过，翻领的大小上存在一些差别。