安顺市图书馆

“大传”书，如《三国演义》、《封神榜》等，只能“说”。不识字的人，渴望用唱来了解“传书”，解除疲劳。小唱书由此应运而生。屯堡中有文化的人根据“大传”书进行改编，将“大传”书中的故事情节原汁原味地移植，编成一般为七言且押韵的唱本，它通俗易懂、便于记忆，为屯堡人喜闻乐见。下面是《三国演义》中关羽斩颜良的唱段。
  《斩颜良》：
  汉末三分不一体，群雄并举称豪杰，
  人人只想当皇帝，个个只望掌社稷。
  曹操专权欺献帝，东吴孙权为至尊。
  刘备无有立足地，东飘西浪无定一。
  河北袁绍兴兵起，要与曹操比高低。
  颜良出马逞英雄，上阵斩将又夺旗。
  耀武扬威猛如虎，宋宪魏续断了魂，
  徐晃拍马又来战，颜良施威抖精神。
  战到二十回合上，徐晃败阵走得急，
  颜良得胜不肯退，仍然叫战声不息。
  曹操无将可派遣，程昱上前把话提，
  有人可把颜良斩，不知丞相依不依，
  如果关羽去出战，定把颜良一刀劈。
  假手袁绍杀刘备，不可错过好时节。
  曹操听罢心欢喜，如此妙计怎不依。
  当即传来美髯公，曹操便用话来激，
  我看颜良无人敌，未知君候怎看的。
  插标卖首何所惧，待某去取他首级。
  曹操听了更欢喜，云长跨马把刀提，
  一直冲进敌营里，颜良正欲问来历，
  赤免宝马如风快，颜良怎能闪得及。
  云长青龙刀一起，照定颜良项上劈，
  颜良落马倒在地，呜呼哀哉命归西。
  敌营兵将皆躲避，云长下马取首级。
  拿来挂在马项上，回转曹营报功勋。
  曹操见了喜不尽，连夸君候无人及。
  丢下这里且不讲，沮授回营报信息。
  颜良将军去出马，先斩二将未折威。
  忽见对阵曹营里，冲出一将似天神，
  此人身材多魁伟，飘飘然然五绺须。
  面如重枣生杀气，丹凤眼来卧蚕眉，
  坐下一匹赤兔马，青龙大刀手内提，
  颜良将军未提备，来人马快刀又急，
  只见一道白光起，颜良将军丧了身。
  袁绍闻言心火起，说起此人我知悉。
  他乃刘备结义弟，人品武艺都超群。
  姓关名羽字云长，此人重义又重情。
  当即唤过刘玄德，不斩了你气难平。
  玄德从容无所惧，理直气壮说原因。
  明公只听一面语，错认云长把我疑。
  自从徐州失散后，弟兄一向无信息。
  天下赤面长须者，不止云长一个人。
  明公何不查仔细，杀了好人悔不及。
  袁绍听得言有理，邀之上坐把礼赔。
  二人又把军情议，秣马厉兵攻曹贼。
  唱书要一副好的嗓音，并能寓情感于波澜起伏的故事情节之中。具备以上特点的人能牢牢地吸引着所有听众，忘却悄悄流逝的时光。一般唱法是：“嗨………”〓|6623|1233|5655|2165|，每一句先唱前4个字，略停，再唱下三字。唱完一句停一拍。
  以前的屯堡人，看不上电视。在每年的正月间，他们白天唱，晚上唱，只要场面一开，他们会把一部“大传”书改编成的唱本从头到尾唱完。晚上唱书，在谁家“安营扎寨”，这家还会招待夜宵，并且是轮流做东。如今的屯堡人虽然着迷在电视剧当中，但高档的文化生活并没有完全取代唱书。农闲时节，唱书爱好者仍自然聚会于街头或树下，唱者精神振奋，听者聚精会神。唱书，很费精神，一个唱书的场所往往由两个以上的人轮流演唱，他们会随时享受着听众恭敬地送上的可口清茶。在屯堡人中，有目不识丁者确有惊人的记忆力，他们听唱多次以后，就能一字不漏的把听到的唱段背诵下来。他们走路在唱，劳动中也在唱，歌声使他们永远乐观、延年益寿。
  1980年以后，九溪村的王厚福、刘继超收集和整理了大量唱本，刻印成书，廉价销售，最大限度地普及了各种唱本。这些唱本可以说是净化民俗民风的教科书，也可以说是最好的扫盲教材。