坐牢歌

知识类型: 作品
查看原文
知识出处: 《三亚黎族民歌》
唯一号: 200135020230001548
作品名称: 坐牢歌
文件路径: 2001/01/object/PDF/200110020230000050/001
起始页: 0410.pdf
责任者: 苏玉良 口述、演唱
罗文光 口述、演唱
林明政 口述、演唱
蓝富深 口述、演唱
亚根 记录整理
分类: 文学
分类号: I277.298.1
主题词: 民间歌谣-民族-中国-当代

作品简介

妻:一把是子惹心份, 头眉眼白如米吞; 借人竹箕来晒谷, 傻鸡只来竹箕巡。 夫:一把是子惹心份, 头眉眼白我味吞; 借人竹箕来晒谷, 硬硬味来竹箕巡。 妻:双手打邦金竹杆, 免你不想与不看; 日子放在我笼里, 命书放在我枕床。 夫:日子来到我带嫂, 看出外庭见大轿; 回到客厅放轿下, 看哥与嫂拜下堂。 弟:双人拜堂客厅里, 等侬公明分哥知; 哥强人妻你带回, 寄信一封告回来。 哥:双人拜堂在厅里, 有乜公明讲哥知; 白马红轿带娘回, 因乜如何寄书来。 弟:官大铁锁响乱乱, 官大铁锁谁敢开; 官大铁锁谁敢动, 谁味敢动官大门。 哥:官大铁锁响乱乱, 官大铁锁我敢开; 官大铁锁我敢动, 我是敢动官大门。 弟:她是乜人等你疼, 装这多人解下衣; 解衣分人你穿乜, 解衣分人你抵寒。 哥:我亲我疼我只疼,(疼,soi) 我只疼人不疼衣;(疼,thia) 寒在她身冷到我,(寒,ŋua) 我见她冷如我冷。 妻:坐监九十二, 因你贪财只害他; 开监松锁迫他出, 迎他出来饲子儿。 坐监九十三, 因你贪财只害命; 开监松锁迎他出, 迎他出来当世情。(当,θo) 强人妻子判死罪, 脖子担架因屁股;(脖子,θaoθi;屁股, 开监松锁迫他出,KaSui) 迎他出来管家门。 夫:拉我出来天暗黑, 我死有人分我墓;(分,bun,料理) 朋友学生都上过, 我死有人分把土。 携我出来天暗影, 我死有人烧支香; 朋友学生都上过, 我死有人kao墓洋。(kao,除草) (因丈夫态度过硬,被处于死刑) 白笔白纸写白诗, 白衣白裙白线缝,(缝,tui:) 白白帽沿白帽耳, 白白脚鞋黎脚圯。

知识出处

三亚黎族民歌

《三亚黎族民歌》

出版者:上海学林出版社

本书收录了三亚黎族民歌,这些民歌从不同的生活侧面反映了黎族人民的喜怒哀乐,以及讽刺丑恶、褒扬善良、追求真理、渴望美好幸福的生活,从内涵丰富的文化角度展示了黎族人民的主体间性、人文价值和精神向度。

阅读

相关人物

苏玉良
责任者
罗文光
责任者
林明政
责任者
蓝富深
责任者
亚根
责任者