三亚市图书馆

光绪十九年（公元1893年）十一月吉日，周文标房产分关，正楷体，共写叁张一样把开分执。由外甥陈肇业执笔存真。同时有监分胞兄文锦，同见人吴云峰，纪学海亲花笔；纪氏，吴氏指模，侄妇吴氏执此等字样。港门村东二（2）巷蔡明康先生收藏。契文：
  立分关周文标同胞二嫂纪氏，侄妇吴氏侄光礼侄孙开分开洛，将祖父遗下产业当胞二兄文锦及亲族开折搭配，焚香告明先人，其田屋各项坐落谁分开列于后，各分之后各管各业，不得争长较短，致伤和气，纵不及张家百忍亦庶几郑氏一公行见，家运渐兴而渐振人士寝炽昌诚乐事也，当众立关叁张壹样，各执壹张存照。
  计开
  正屋壹间叁眼，北边房连灶房系侄妇分，南边灶系标与礼分。厅階众共。
  北边横茅舍并地基系侄妇分，
  南边横厦屋壹间叁眼并书房一眼，灶房壹眼，系标与礼分。
  南边屋后空地系三代牛栏地。
  石臼一个，众共。
  俗名洪道那瓦祖田贰丘，坐米捌升，前出典与人，坡边一丘，坐米四升，系侄妇收粮上纳；港边一丘，坐米四升，系标与礼上纳。 日后各人办价收赎，不得混争。
  监分胞兄 文锦 花笔
  同见 吴文峰 花笔
  纪学海 花笔
  标亲 花笔
  礼亲 花笔
  纪氏 指模
  吴氏 指模
  分
  开花
  洛
  叁张一样 分执存照
  光绪拾玖年 十一月吉日 执众笔外甥
  陈肇业 亲笔花
  立
  侄妇吴氏执此