佛山市

看上去老态龙钟，年近古稀的她，其实只有五十八岁。她的丈夫曾长年指挥着苏联的警察部队，但去年已被撤销所有党内外职务，并受到了法律制裁。如今她酗酒成习，不时被“杯中物”灌得酩酊大醉。据说前些日子，她半夜三更拿着铁锹在院子里东挖西掘，看看能否找出一点金银细软，因为她已忘记了埋入地点。她从来不读书不看报，对这个国家正在开展改革运动一无所知。这就是苏联前领导人勃列日涅夫的女儿加里娜·勃列日涅夫。
  加里娜在小学时代就非常任性，她曾就读于第聂伯斯克师范大学俄文系。但她对求学兴味寡然。勃列日涅夫对女儿要求很高，让她去苏联新闻社工作。那里工作要求具有一定的理论水平。加里娜尽管胸无点墨，居然也通过了论文答辩，拿到文学副博士学位。
  加里娜读书时，曾丢下学业与一个马戏团演员私奔。三十五岁时又与一位魔术师的儿子好上了。被他父亲“棒打鸳鸯”之后，三十九岁那年。又结识了一个三十二岁的警察中校，这就是巳被押上法庭的丘尔巴诺夫。当时，他早已成家，并有两个孩子．但攀龙附凤的强烈愿望超过了他对自己温馨家庭的热爱，终于成了乘龙快婿。从此，他步步高升．一九七〇年成为苏联内务部政治司领导班子成员，一九七七年升为副部长，三年后再爬上第一副部长的位子。
  这位权倾朝野的丘尔巴诺夫对加里娜却不能驾驭。很快加里娜便又与一个名叫鲍里斯的男演员混在一起。
  除了英俊男子以外，加里娜倾心的便是宝石。莫斯科没有一家宝石店没留下她的足迹；莫斯科各珠宝店都存有她留下的一张张借条。在加里娜参加的一次苏联马戏团举办的纪念活动中，苏联人民艺术家伊莉娜佩戴的宝石是全场中最为珍贵的．然而，几天之后，这件宝石便被人盗走了。案发后，鲍里斯受到牵连．并被判五年徒刑。
  如今的加里娜已今非昔比了，常常出售她的部分衣服。人们不时看到她提着装着伏特加酒瓶的袋子，步履维艰地走回家去。（摘自《国际展望》）
  对付青少年犯罪英国拟立新法令
  最近，英国内政大臣赫德和法务大臣帕顿提出新议案．要求实施「孩子犯法、父母同罪」的新法令，希望借此提醒家长们负起管教好孩子的责任。他们建议政府授权给法庭，视情况需要，在判处犯罪青少年时，也要判处他们的父母陪同子女前往惩教中心受刑罚。
  据报道，这个动议是在英国青少年犯罪率已经高到不容忽视的地步之下提出来的。去年，英国有三分之一罪案的主犯都是十七岁以下的少年。英国监狱中的囚犯大部分是未成年人。专家认为，对这些犯罪青少年，学校事前已尽到了教育的责任，问题就出在他们的家长对子女不管不教，使他们误入歧途。
  这项动议得到英国首相撒切尔夫人及许多政府大臣的支持，他们计划在下一次大选之前要求国会通过有关立法，并且相信此举会得到社会上的广泛支持。但也有人认为，由法庭来处理犯罪青少年的父母并不恰当。