女翻译之死

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《佛山报》 报纸
唯一号: 191120020230015774
颗粒名称: 女翻译之死
分类号: I247.5
摘要: 本文讲述了一名年轻女子鱼小珠因为接受了S国籍华人教授的礼物,怀孕后为了保持声誉而选择自杀的故事。鲁阳和丁山调查此案,发现了鱼小珠的遗书。文章还描述了鱼小珠的母亲苍老得令人吃惊,表现出极大的痛苦和惶惑。
关键词: 鱼小珠 小说 调查

内容

各位领导同志:
  当你们看到这份遗书的时候,我已经不在人间了!我为什么要自杀呢?事情是这样的,四个多月前,有一位S国籍华人教授,来黑龙寺游览。听领导说他是一位爱国教授,我热情、认真地为他导游。
  一次,这位教授回到接待室休息,他对我大谈在S国的衣食住行是如何豪华。
  他还打开了高级皮箱,要赠送我礼品;瑞士雷达绿马型日历女表;加拿大的能防蛀虫、促进牙龈健康的十三度角高级牙刷和美国字母数字开启的号码锁。开始,我考虑到自己的职责和荣誉,不想接受这些礼品。可是,这位教授说他到过的一些游览胜地,接待人员收礼习以为常,劝我一定收下。于是我偷偷地收下了。
  这位年仅三十五岁的年轻教授,风度翩翩,楚楚动人,他的相貌和博学,象磁铁一样吸引着我。再加上他秋波暗送,媚眼频丢,我失去了理性,控制不了自己,倩不自禁地躺倒在他的怀里……谁知这一次失身,竟造成终生遗恨!我——怀孕了!痛苦和惊慌折磨着我,我悔恨!咒骂自己,可是已经晚了!为了保持我生前的声誉,不使丑闻败露,于是,我想出一计——借骑车上班之机,故意摔死在潭水之中!
  我死了!是狐狸的诱饵和色情夺去了我年轻的生命。这也是咎由自取。这份遗书,第一个看到的很可能是我的母亲。如果事态发展和我的目的一样,则请不要公开我的遗书。如果因为我的死而横生枝节,连累他人,可将遗书公布于世,以正视听。至于我因此而身死名裂,则就无所谓了。
  永别了……
  鲁阳看完了遗书,闭目沉思了足有五分钟,然后手指遗书,问唐所长:“这是鱼小珠的手迹吗?”
  “毋庸置疑!”唐所长说着,起身从墙上取下文件袋,从里面拿出一份材料:“这是半年前鱼小珠写的入党申请书。字迹和这份遗书完全一样。”
  鲁阳接过入党申请书,跟遗书的笔迹对照了一下,果然,笔形完全一样。丁山从两份材料中分别挑出“鱼小珠”和黑龙寺”六个字,进行分析比较,也认为遗书的确出自鱼小珠的手笔。
  鲁阳问道:“唐所长,这份遗书鱼大娘是怎么发现的?什么时候交给你的?”
  唐所长道:“是午饭前鱼大娘送到我这儿来的。至于她是怎么发现的,我没有问。”
  鲁阳道:“你身为死者单位的负责人,对这一重要发现应该过问?”
  丁山道:“你该马上打电话报告我们呀!”
  鲁阳道:“你身为所长,一不过问二不报告,这可是失职啊!”
  唐所长面红耳赤,哑口无言。
  第十章 疑点
  鲁阳批评了唐所长几句,向丁山把手一挥:“走,到鱼大娘家!”
  几个小时不见,这位颤巍巍的老太婆似乎突然衰老了许多:一头蓬乱的银发,苍白的面孔,只要穿上一套破衣服,提一条打狗棍,便活脱脱象银幕上的祥林嫂了。
  鲁阳悄声对丁山道:“发现了吗?鱼母突然苍老得令人吃惊!”
  丁山留心观察,发现老人家的脸色灰暗,象死人一样难看,眼神茫然、惶惑,心里象有难言的痛苦。
  严冬梅把鲁阳和丁山叫到窗外石榴树下,悄声道:“发现了吗?三个小时不见,鱼大娘变化很大!
  三人正说着,鱼大娘摇摇晃晃地从屋里走出来,“噗通”一声跪在鲁阳面前,一把鼻涕一把泪地哭减道:“小珠呀,你好狠心啊!你这一死,俺孤寡一人往后可怎么过呀!……”
  (十一)
  (下期周末副刊版续)

知识出处

佛山报

《佛山报》

出版者:佛山日报社

出版地:佛山市

《佛山日报》是一份日均出版对开24版彩报,平均每天向读者提供14万字的时政新闻、民生新闻、国际新闻、经济新闻、生活资讯新闻、文体新闻。 《佛山日报》前身为《珠江人民报》,《佛山日报》创刊于1949年11月29日,是佛山市委机关报。

阅读