手势趣谈

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《佛山报》 报纸
唯一号: 191120020230009396
颗粒名称: 手势趣谈
分类号: I207.67
摘要: 篇文字主要讲述了世界各地不同民族在交际中使用手势的习俗和差异。作者通过几个具体故事和例子,说明了不同地区对手势的理解和使用方式的差异。同时,文章也提到了一些特定手势的含义,如中国人用手指鼻子表示“这是我”,美洲的印第安人表示否定时抬起一只手并向肩膀弯曲手心对自己等。作者认为这些手势反映了不同民族的文化特点,同时也赞扬了中国人的手势表达能力。
关键词: 手势 交际 语言

内容

世界各民族除了运用语言作交际工具外,还常常利用手势来加强、补充话语的含义。然而,由于地理、历史,文化等诸因素的影响,各地的手势习俗也各有不同。
  手势,西方人称之为手语。中国人用手指鼻子表示“这是我”,而美国人则是指住自己的胸部。有一次,在大陆一家饭店发生了一件有趣的事:一位派头十足的英国人想喝啤酒,可是饭店里没人懂英文,他只好找了一个空啤酒瓶向服务员表示。服务员用手势问他要几瓶?英国人做了将拇指和食指分开的手势。结果服务员拿来八瓶,弄得英国人哭笑不得。因为他的手势本意是两瓶,西方人用手势表示数字是赫拇指开始,依次相加,所以拇指加上食指正好表示“二”。
  一位朋友向笔者讲了一个关于手势的故事。一次,他向外国友人介绍表示数字的手势,当用一只手表示“六”时,他们大吃一惊,因为他们表示数字“五”以上必须用两只手。事后,有位美国作家回国后写了一篇介绍我的朋友的文章,有一段是这样的:“特别是中国人的手语更打动了我的心。中国不愧是个伟大而文明的古国,她的人民用一只手可以表示从一到十,而我们却必须用两只手。我不得不承认,在这方面,中国人比我们聪明一倍。”
  世界上的手势五花八门,妙趣横生,当人们用手势表示否定时,美洲的印第安人抬起只手,然后手心对着自己向肩膀弯曲,表示不对;阿拉伯人则咬住右手大拇指的指甲,然后又猛然向前伸展手臂,表示绝对否定或断然拒绝;而西班牙人和葡萄牙人表示反对的惯用手势,是将手向前人幅度地挥舞。

知识出处

佛山报

《佛山报》

出版者:佛山日报社

出版地:佛山市

《佛山日报》是一份日均出版对开24版彩报,平均每天向读者提供14万字的时政新闻、民生新闻、国际新闻、经济新闻、生活资讯新闻、文体新闻。 《佛山日报》前身为《珠江人民报》,《佛山日报》创刊于1949年11月29日,是佛山市委机关报。

阅读