佛山市

美国人倾向于从特殊的、小的东西想到一般的和大的东西。而意大利、俄国、日本、中国、南美和大部分其他国家的人，则倾向于另一种思考方式：从一般或普遍的概念出发，然后缩小到具体的事实。这两种思维方式的差异，通常在日常生活中是觉察不到的。实际上，它是许多不同文化的人们中间产生日常误解和恼怒的基础。
  许多外国人写信封从最一般的地址写起，先写国名，然后再写专区（或省、州、市、县）街道，最后才写实际住所的门牌号码。在美国，人们从最小的项目——住所的门牌号码写起然后写较大的区域：街道、城镇和州，最后才写国名。
  这种完全对立的思维方式影响了许多协议、计划或态度，无论我们是否承认这一点。如果一个印度人或墨西哥人要求美国人回答一个总体目标，基本理论或原理的话回答者常埋头于所要回答的详细材料中。询问者会被一大堆统计资料，或者关于他以前所听到的任何一个总体目标的详细描述搞得迷惑不解：人们会说：“问一个美国人时间是多少，他会告诉你如何制造钟表！”在另一方面，美国人同样也会对下列事实感到不可理解：他们问一个特殊的事实或细节，而他会听到二十分钟关于理论、哲学或没有一个单独的具体事实的普遍性的论述。
  （摘自《生活方式》）