佛山市

这个真实的故事发生在苏联卫国战争前夕。当时、我在边防哨所服役，在我们哨所里有一位很优秀的军犬训导员，名叫斯达罗斯青。他驯导的是一条牧羊种的大狼狗，这条狗年轻健壮，训练有素，对他依恋极了。
  可是，不久在与越境匪徒展开战斗的时候，斯达罗斯青牺牲了。当我们赶到现场的时候，只看见血肉模糊的斯达罗斯青僵直地躺在地上，身旁躺着那条他驯导的狗——文尔内，还有两根人的手指头，显然这手指头是枪杀斯达罗斯青的匪徒的，是狗咬下来的。我们把身负重伤的文尔内带回来医治。不多久，文尔内的伤养好了，它还经常到斯达罗斯青被打死的地方去狺狺地哀鸣不停。由于子弹损伤了它的听觉神经，～它渐渐变聋了，也就不再让它在边境服役了，我个人收养了它。
  不久，伟大的卫国战争爆发了，我上了前线。我军攻克柏林之后，我担任一个小市镇的卫戍司令。我的家属和聋狗文尔内也迁来了。可是有一天值班军官通知说，在某公路上，一条很象文尔内的狗，向一个德国公民猛扑过去，撕咬着他的喉管，把这个人咬死了。我马上赶到出事地点，只见受伤的文尔内蹲在一个年纪不轻的男人身边。他受了致命的伤，血不停地流，当尸体被抬走的时候，我发现那个德国人的右手缺了两个指头。忽然间，我记起了一幅遥远的图景；被敌人打死的斯达罗斯青躺在地上，身边有一只受了伤、且流血过多的狗，还有两根蜡黄的人的手指头…···死者经验证后，确系一名纳粹党徒。文尔内竟能从柏油路面上的足迹嗅出了敌人的气：味。这个人的气息在它的头脑里保存了八年之久！并且等到了复仇的一天。死者抬走后，文尔内最后一次用舌头舔了舔我，深深地喘了口气，就死去了。（先荐）