佛山市 内容
1972年，墨索里尼的遗孀拉凯莱口述了一本《墨索里尼传》。书中第一次透露了他们的相识、恋爱的奇特经过。
墨索里尼的母亲罗莎是拉凯莱的小学老师。拉凯莱小学二年级时，有次罗莎病了，墨索里尼为母亲代课。他们第一次就这样以师生的关系相识。当时墨索里尼十七岁，比拉凯莱大十岁。九年后，拉凯莱在墨索里尼父亲的小客栈里当女招待。而墨索里尼则已成了一名激进的社会党人。
墨索里尼不许拉凯莱与别的小伙子往来，不许她到外面去参加社交活动。1909年秋天的一个夜晚，墨索里尼组织一个社会党人的会议，由他发表演说。墨索里尼的父亲拉着拉凯莱一起去参加，想让她去听听自己儿子的雄辩口才。跳舞开始了。正当拉凯莱和一个年轻人在翩翩起舞之际，墨索里尼突然将那个男人一把推开，自己则强拉着拉凯莱继续跳下去，一双大眼睛闪着怒火：一曲终了，他拖着拉凯莱直奔家中。
拉凯莱的母亲及时赶来。她是个温顺善良的女性，向来逆来顺受。这次眼看墨索里尼如此粗暴地对待自己的女儿，也火了。她抗议道：“拉凯莱尚未成年。她要再过一年方满十八岁。如果你不让她独自生活，我就去官府告你。”“好吧。”墨索里尼说完就走出房间。但不一会儿，他握着一支手枪回来了。他用枪口对准拉凯莱的母亲说：“这里面装有六颗子弹。如果拉凯莱不嫁给我，那么其中的一颗是她的，而其余五颗是我的。现在由你选择。”
一母女俩给惊呆了。一切事情都在两分钟内决定了。拉凯莱的命运就这样在枪口下只得和这个法西斯头目捆绑在一起了。
（汉翟）
墨索里尼的母亲罗莎是拉凯莱的小学老师。拉凯莱小学二年级时，有次罗莎病了，墨索里尼为母亲代课。他们第一次就这样以师生的关系相识。当时墨索里尼十七岁，比拉凯莱大十岁。九年后，拉凯莱在墨索里尼父亲的小客栈里当女招待。而墨索里尼则已成了一名激进的社会党人。
墨索里尼不许拉凯莱与别的小伙子往来，不许她到外面去参加社交活动。1909年秋天的一个夜晚，墨索里尼组织一个社会党人的会议，由他发表演说。墨索里尼的父亲拉着拉凯莱一起去参加，想让她去听听自己儿子的雄辩口才。跳舞开始了。正当拉凯莱和一个年轻人在翩翩起舞之际，墨索里尼突然将那个男人一把推开，自己则强拉着拉凯莱继续跳下去，一双大眼睛闪着怒火：一曲终了，他拖着拉凯莱直奔家中。
拉凯莱的母亲及时赶来。她是个温顺善良的女性，向来逆来顺受。这次眼看墨索里尼如此粗暴地对待自己的女儿，也火了。她抗议道：“拉凯莱尚未成年。她要再过一年方满十八岁。如果你不让她独自生活，我就去官府告你。”“好吧。”墨索里尼说完就走出房间。但不一会儿，他握着一支手枪回来了。他用枪口对准拉凯莱的母亲说：“这里面装有六颗子弹。如果拉凯莱不嫁给我，那么其中的一颗是她的，而其余五颗是我的。现在由你选择。”
一母女俩给惊呆了。一切事情都在两分钟内决定了。拉凯莱的命运就这样在枪口下只得和这个法西斯头目捆绑在一起了。
（汉翟）
