佛山市

Buying Bread
  Tommy: (laying down twopence) A loafof bread, please.
  Baker: It’s twopence-half penny now, boy;
  bread’s risen in price.
  Tommy:when?
  Baker: This morning.
  Tommy: All right, master, give me oneof yesterday’s.
  买面包
  汤米：（放下两便士）请买一块面包。
  面包师：小孩，现在两便士半一块。面包涨价了。
  汤米：什么时候涨价的？面包师：今天上午。汤米：好吧，老板，给我一块昨天的面包吧。
  ·石零·