佛山市 内容
编辑同志：
贵报今年一月四日133期一版报道了高明县试验省柴灶成功消息。我们想了解这种灶的制作方法。贵报可以帮忙吗？一读者何文锋陈俊英
卫生省柴灶的标准：十两柴，十分钟，烧开十斤水。
建造要点：
燃烧室：要根据锅的大小、形状和燃料种类而定。燃烧室的深度，烧柴灶为10-13cm，烧草灶为13-16cm较为合适。
拦火圈：指燃烧室上部灶壁和锅之间的部位。拦火圈与锅体的距离，接近出烟口处为1cm，中间为1.5cm，接近灶门处为2cm。
回烟道：拦火圈的外壁和锅缘下方砌成深3-4cm，宽5—8cm的烟道连接出烟口。
出烟口：其横截面积根据烟囱的抽力和灶膛的大小来决定，一般可相当于炉栅有效通风面积的总和（即1∶1）。出烟口应高于灶门3—4cm。
灶栅：称炉篦或炉底铁，一般是1:6（大锅）~ 1∶8（小锅）。灶栅的有效通风面积与炉条本身面积之比约为1∶1。安设位置是，以锅脐为中心，1/5-1/3朝向烟囱，4/5-2/3背后烟囱。安设角度是向内倾斜10-12度角为宜。
保温材料：主要用于结造灶膛内拦火圈和回烟道等，其材料配方是煤渣 65%，黄泥30%，水泥5%,加小许食盐混合使用。
灶门：在保持正常添入柴草的前提下尽量缩小灶门，一般为高12cm，宽14cm。灶门应低于出烟口3—4cm，以减少烟气外冒。
进风道：其截面积一般略大于灶栅面积。其高、宽各相当于锅直径的1/4左右，水平深度可与灶栅里端取齐。
烟囱：烟囱的大小、高低，与灶膛、灶栅成一定比例。在一般情况下，烟囱高度要在3米以上，每小时烧柴3公斤的灶，烟通截面积要求在0.01平方米以上（即10×10cm以上），相应灶栅有效通风面积也应在0.01平方米以上，随着灶栅面积的增加，烟囱高度要相应升高。一般为灶栅有效通风面积每增加0.01平方米，烟囱相应增高0.5米。烟通顶端一般要高出屋脊。
除了要注意以上几个技术环节外，还要考虑灶体的大小。灶体的大小，应以锅的大小和操作方便而定。
高明县农业局 夏裕才
贵报今年一月四日133期一版报道了高明县试验省柴灶成功消息。我们想了解这种灶的制作方法。贵报可以帮忙吗？一读者何文锋陈俊英
卫生省柴灶的标准：十两柴，十分钟，烧开十斤水。
建造要点：
燃烧室：要根据锅的大小、形状和燃料种类而定。燃烧室的深度，烧柴灶为10-13cm，烧草灶为13-16cm较为合适。
拦火圈：指燃烧室上部灶壁和锅之间的部位。拦火圈与锅体的距离，接近出烟口处为1cm，中间为1.5cm，接近灶门处为2cm。
回烟道：拦火圈的外壁和锅缘下方砌成深3-4cm，宽5—8cm的烟道连接出烟口。
出烟口：其横截面积根据烟囱的抽力和灶膛的大小来决定，一般可相当于炉栅有效通风面积的总和（即1∶1）。出烟口应高于灶门3—4cm。
灶栅：称炉篦或炉底铁，一般是1:6（大锅）~ 1∶8（小锅）。灶栅的有效通风面积与炉条本身面积之比约为1∶1。安设位置是，以锅脐为中心，1/5-1/3朝向烟囱，4/5-2/3背后烟囱。安设角度是向内倾斜10-12度角为宜。
保温材料：主要用于结造灶膛内拦火圈和回烟道等，其材料配方是煤渣 65%，黄泥30%，水泥5%,加小许食盐混合使用。
灶门：在保持正常添入柴草的前提下尽量缩小灶门，一般为高12cm，宽14cm。灶门应低于出烟口3—4cm，以减少烟气外冒。
进风道：其截面积一般略大于灶栅面积。其高、宽各相当于锅直径的1/4左右，水平深度可与灶栅里端取齐。
烟囱：烟囱的大小、高低，与灶膛、灶栅成一定比例。在一般情况下，烟囱高度要在3米以上，每小时烧柴3公斤的灶，烟通截面积要求在0.01平方米以上（即10×10cm以上），相应灶栅有效通风面积也应在0.01平方米以上，随着灶栅面积的增加，烟囱高度要相应升高。一般为灶栅有效通风面积每增加0.01平方米，烟囱相应增高0.5米。烟通顶端一般要高出屋脊。
除了要注意以上几个技术环节外，还要考虑灶体的大小。灶体的大小，应以锅的大小和操作方便而定。
高明县农业局 夏裕才
