枣庄市图书馆

杨作祥，男，汉族，1957年7月出生，滕州市姜屯镇东杨庄人。中共党员。1975年7月高中毕业，在本村任民办教师。1976年3月应征人伍，在第二炮兵部队历任战士、营通信员、团政治处通讯报道员。1978年2月就读于河南师范大学外语系,任校团委宣传部长。1982年2月回第二炮兵部队任团干事。同年5月调二炮工程学院，历任外训系翻译、党支部书记、系党委委员、外语室副主任、主任、副教授等职，上校军衔。 杨作祥无论是在部队还是在院校，均能取得显著成绩。当战士期间，立三等功，受嘉奖。上大学期间，连年被评为三好学生、模范学生干部、三好学生标兵、河南省三好学生等。在从事翻译和出国工作期间，立三等功，3次受嘉奖。在从事大学英语和研究生英语教学翻译工作中，积极开展科研学术活动，先后英译汉、汉译英资料和校审译文200万字，发表学术论文40余篇，其中国家级期刊7篇，省部级刊物6篇，院校级刊物16篇。著书4部，参编教材5部，其中全国使用教材1部。主编出版了18万余字的教科书籍，参编、翻译和校审教材、辞典、资料数十部，取得了显著的成果,2次荣立三等功，被评为学院优秀党员，第二炮兵优秀教员。外语室被评为先进单位，荣立集体三等功，受到军委副主席张震、张万年的接见。1999年被编入《中国专家人名大辞典》,2000年被编入《中国翻译工作者大辞典》。