枣庄市图书馆

枣庄柳琴戏的传统剧本的来源难以査清，大体上有以下几种情况：由兄弟剧种移植而来。就1957年记录的一百几十个剧本看，与山东柳子戏、五音戏、茂腔、山东花鼓等剧种相同的很多，这应该是相互移植的结果。其中，必有拉魂腔移植其他剧种的剧目。
  由扬琴、渔鼓、大鼓、评词等曲艺段子改编而成。
  根据历史故事、民间传说、特别是章回小说等改编而成。例如：1934年前后，拉魂腔艺人马学成等人应邀到济南演出。过了一段时间，所会的戏都演遍了，只好重复上演一些剧目，引起观众的反感。后来他们听从剧场老板的建议，搜罗了一些传奇小说、唱本等，白天找个识字的给演员念一段，商量一个“梁子”（即大体故事情节），分配一下角色，晚上就上台演出。对白和唱词全凭演员即兴编造。就这样，几乎每天晚上一出新戏，竟在济南演了相当长一段时间。
  老艺人自己创作的。虽然现在无法断定哪出戏是艺人创作的，但好多戏中的唱词是由艺人自创是可以肯定的。如老艺人尹成潭虽然不识字，但整天琢磨剧本，编了大量唱词，很受艺人们称道。
  由“篇子”发展而成的剧目，特别是两小戏、三小戏，不少是由“篇子”演变而成。