山东省图书馆

马国翰（1794—1857）字词溪，号竹吾。其父马锦曾任山西省汾州府宁乡、武乡、天镇等县的知县。马国翰自幼跟着父亲在山西任上读书，16岁时，其父病死太原，19岁进了学，成了一名秀才。不到20岁的马国翰，在家乡一带教学近20年，直到道光十一年（1831）才中试第三名举人，其时他已38岁了。第二年进京赶考中进士，得以发陕西省任知县官职，历任敷城、石泉、云阳等县知县。但于1838年请假回籍，辑著了《农谚》，《月令七十二候诗自注》（4卷）、《夏小正诗自注》（12卷）、这类有关农业的季节、物候的著作，是同一时期研究农事的重要著作。 这期间马国翰和当地的一些诗人交游，并成立了名叫“鸥社”的诗社。他们游过几次大明湖，并首倡写了4首七律，其他人——奉和，唱和诗有若干收印在《续修历城县志》里。 1844年，马国翰升任陕西陇州知州，离开济南赴任。他在知州任上，正式开印自己的著作，是一面继续修订，一面刊刻的。咸丰三年（1853），他正好60岁，告病还乡。4年之后，死于济南老家。 马国翰一生购书57000卷，其中《类书》（介于百科全书与词典之间的工具书）就有39种，计4000多卷之多。显示了马氏治学的特点，显然这些书籍有利于他的辑佚工作。 当时马国翰住济南历城南全福庄，是一个地道的农村。他注意地方土产、风俗习惯、民间传说。撰写的《竹如意》大半记载民间的传闻，是类似《聊斋志异》一类更朴实一些的书。 三十年代出版的《辞海》，在《玉函山房辑佚书》词目下，对马国翰作了公正评价：“清马国翰辑，凡六百八十一种，搜集唐以前经籍之已佚者，编校史志及他书可考者，广引博证，自群经注疏音者义旁及史传类书，分为经、史、诸子三编，并作序录以冠于每种之首，为历来辑佚书之最赅备者。” 《玉函山房辑佚书》是一部文献学的浩繁巨著，它为搜集和保存中国古代文化典籍，做出了可贵贡献。除此以外，马国翰流传下来的作品还有《竹如意》、《红藕花轩泉品》、《玉函山房文集》、《玉函山房诗集》、读书札记《目耕帖》引卷等。