抚州市图书馆

这种句式在湖南方言中习用，以谓语叙述为重，放在句首显明醒目而不用主语开头，往往还带上宾语。这个宾语反转来也常可以充当主语。如“熟矣饭，快去吃”，“到矣钟，来去上班”，“开矣茶，快来打”，“光矣天，赶紧走（雨停由暗转亮了，一时不会下，赶快走）”。这种句式广泛普通，谓动词之后都要加上一个时态助词“矣”，相当于普通话的“了”。无主语或主语不明，或不必说出，口语的简洁叙说等多用此句型。也有些特殊形式。如：“天矣光，快起来（天亮了，快起来）。”“天矣晴，赶快走（天晴了，赶快走）。”这两个句子在湖南方言中有特定含义，意为：“‘天正在逐渐地变得亮（晴）起来了。”“天”在此是活用作动词。“光”，湖南方言中没有亮字，凡用亮子的地方均用“光”字代替。光、晴在句子都如同一个名词的功用。“天”之后所带的“矣”字，帮助表达这种渐次变化的时态。与上述“开矣茶”等句子大结构上相同，语义语法上则有别。