朱子文化 秦以鸠摩罗什为国师
| 内容出处： | 《资治通鉴纲目卷首》 古籍 |
| 唯一号： | 139820020210008565 |
| 颗粒名称： | 秦以鸠摩罗什为国师 |
| 分类号： | K205 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 三十五-三十六 |
| 摘要： | 【秦王兴以鸠摩罗什为国师奉之如神帅群臣及沙门聴讲又命罗什翻译西域经论大营塔寺沙门坐禅者常以千数由是州郡化之事佛者卜室而九】集览【鸠摩罗什鸠摩虏复姓罗什名也前秦苻坚遣吕光伐龟兹而获之后秦姚兴礼为国师使居逍遥园译出众经翻译翻夷语译为华言也翻与反通韵防切字下注反切一音展转相呼谓之反译绎也如绎丝然防其语而译之】 |
| 关键词： | 鸠摩罗 秦王 |
内容
【秦王兴以鸠摩罗什为国师奉之如神帅群臣及沙门聴讲又命罗什翻译西域经论大营塔寺沙门坐禅者常以千数由是州郡化之事佛者卜室而九】集览【鸠摩罗什鸠摩虏复姓罗什名也前秦苻坚遣吕光伐龟兹而获之后秦姚兴礼为国师使居逍遥园译出众经翻译翻夷语译为华言也翻与反通韵防切字下注反切一音展转相呼谓之反译绎也如绎丝然防其语而译之】
书法【侏离之书于是大布秦为之也故谨志之纲目书国师一而已莽国师不与焉详汉帝玄更始元年】
发明【自王道衰异端炽佛氏流入中国姚兴以夷狄窃据土宇故罗什为所尊礼是以佛书皆出于其翻译传布甚广夫六经火于嬴秦后世卒莫得其全佛书译于姚秦后世终莫得而泯人心好尚如此世变亦可知矣书以罗仆为国师谓之国师则是举国师之也吁可胜叹哉】
书法【侏离之书于是大布秦为之也故谨志之纲目书国师一而已莽国师不与焉详汉帝玄更始元年】
发明【自王道衰异端炽佛氏流入中国姚兴以夷狄窃据土宇故罗什为所尊礼是以佛书皆出于其翻译传布甚广夫六经火于嬴秦后世卒莫得其全佛书译于姚秦后世终莫得而泯人心好尚如此世变亦可知矣书以罗仆为国师谓之国师则是举国师之也吁可胜叹哉】
知识出处
