【丁酉】安皇帝隆安元年正月帝冠 以王珣为尚书令王国宝为左仆射

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《资治通鉴纲目卷首》 古籍
唯一号: 139820020210008449
颗粒名称: 【丁酉】安皇帝隆安元年正月帝冠 以王珣为尚书令王国宝为左仆射
分类号: K205
页数: 9
页码: 三十六-四十四
摘要: 【燕永康二秦皇初四魏皇始二年○南凉王秃髪乌孤太初元年○北凉王段业神玺元年○旧大国三西秦凉小国二新小国二凡七僣国】春正月帝冠 以王珣为尚书令王国宝为左仆射
关键词: 尚书 北凉

内容

安皇帝隆安元年【燕永康二秦皇初四魏皇始二年○南凉王秃髪乌孤太初元年○北凉王段业神玺元年○旧大国三西秦凉小国二新小国二凡七僣国】春正月帝冠 以王珣为尚书令王国宝为左仆射
    魏拓跋仪军溃燕慕容德追击破之
    【贺讷遣弟赖卢帅骑二万会东平公仪攻邺自以王舅不受仪节度仪司马丁建阴与燕通从而间之会赖卢营失火建曰赖卢烧营为变矣仪遂引退赖卢亦退建帅众降燕且言仪师老可击范阳王德遣兵追击大破之】
    魏王珪击信都降之
    凉王光击西秦西秦与战杀其弟延
    【凉王光以西秦主干归数反覆举兵伐之西秦群臣请东奔成纪干归曰军之胜败在于巧拙不在众寡光兵众而无法弟延勇而无谋不足惮也且其精兵尽在延所延死光自走矣光军长最遣子太原公纂攻金城天水公延攻临洮武始河关皆克之干归使人绐延曰干归众溃奔成纪矣延欲引轻骑追之司马耿稚谏曰干归勇畧过人安肯望风自溃且告者视高色动殆必有奸宜整陈而前使歩骑相属俟诸军毕进然后击之无不克矣延不从进与干归遇战死光引兵还姑臧】集览【长最地名在西河郡武始地名在陇西郡】正误【武始今按武始故狄道县地前凉张骏分广武郡置武始郡】
    秃髪乌孤自称西平王攻凉取金城
    【是为南凉】
    二月燕主宝袭击魏军大败奔还
    【燕主宝闻魏王珪攻信都悉出珍宝及宫人募群盗以击之营于滹沱水北魏军至营水南宝潜师夜济袭魏营因风纵火魏军大乱珪弃营走既而燕兵无故自相斫射珪望见之乃击鼓收众多布火炬于营外纵兵冲之燕兵大败引还魏兵随而击之燕兵屡败宝惧弃军以二万骑奔还时大风雪冻死者相枕朝臣将卒多降于魏先是张衮常为珪言燕秘书监崔逞之材珪得之甚喜以为尚书任以政事珪欲抚慰新附甚悔参合之诛并州刺史素延坐讨反者杀戮过多免官燕尚书郎慕舆皓谋弑宝立赵王麟不克奔魏麟由是不安】
    三月燕幽平牧慕容防引兵至蓟
  书法【至者何缓辞也燕自徃嵗受兵君亲奔败可谓急矣防表赴援乆之乃至其不急君父为何如故不书赴援书至讥之然则温峤书至寻阳则曷为非讥辞峤至寻阳稽于陶侃书至所以罪侃也晋成帝咸和三年故纲目书曰温峤以兵赴难至寻阳会无行意徐徐而至故纲目不书赴难止书曰慕容防引兵至蓟笔削之权衡审矣】
    慕容麟作乱出走魏王珪进围中山燕主宝奔会军慕容详城守拒魏考异【提要作魏王珪遂进围中山三月燕慕容麟作乱不克奔西山燕主宝出走】
    【初燕清河王防表求赴难而无行意遣将军库傉官伟余崇将兵五千为前锋伟顿卢龙近百日会不发燕主宝怒切责之防不得已以治行简练为名复留月余伟使轻军前行通道且张声势诸将皆畏避不欲行余崇奋曰今巨寇滔天京都危逼匹夫犹思致命以救君父诸君荷国宠任而更惜生乎若社稷倾覆臣节不立死有余辱诸君安居于此崇请当之伟给歩骑五百人崇至渔阳遇魏兵击却之众心稍振防乃上道至是始逹蓟城魏围中山既乆城中将士皆思出战高阳王隆曰渉珪虽获小利然顿兵经年士马死伤大半人心思归诸部离解若因我之鋭乘彼之衰往无不克如持重不决将卒气丧事乆变生虽欲用之不可得也宝然之而赵王麟每沮其议隆成列而罢者数四众大忿恨麟以兵刼北地王精使帅禁兵弑宝精以义拒之麟怒杀精出奔西山依丁零余众于是城中震骇宝恐麟夺防军据龙城乃召隆及辽西王农谋走保龙城隆曰今欲北迁亦事之宜然龙川地狭民贫若以中国之意取足其中难望有功若节用爱民务农训兵数年之中公私充实而赵魏之间厌苦冦暴民思燕德庶几返斾克复故业如其未能则凭险自固犹足以优游养鋭耳宝然之遂夜与太子策及隆农等万余骑出赴防军城中无主百姓惶惑魏王珪欲夜入城将军王建志在虏掠乃言恐士卒盗府库物请俟明旦珪乃止燕开封公详从宝不及城中立以为主闭门拒守珪尽众攻之不防使人临城谕之皆曰群小无知恐复如参合之众故茍延旬月之命耳珪顾王建而唾其面】集览【库傉官伟库傉官虏三字姓伟名也傉奴笃反且张知亮反杜预曰张自侈大也成列宋世家曰不鼓不成列何休曰军法以鼔战以金止不鼓不战也不成列未成陈也】正误【且张今按张如字】
    尊皇太后李氏为太皇太后立皇后王氏
    魏兵追燕主宝慕容会撃却之夏四月宝至龙城会作乱不克奔中山伏诛
    【燕主宝出中山清河王防帅骑卒二万迎于蓟南宝怪防有恨色减其兵分给辽西王农及高阳王隆尽徙蓟中府库北趣龙城魏石河头引兵追之及宝于夏谦泽会整陈与战农隆等将南来骑冲之魏军大败追奔百余里隆谓阳璆曰中山积兵数万不得展吾意今日之防令人遗恨因慷慨流涕防既败魏兵矜狠滋甚隆屡训责之会益忿怒遂谋作乱宝谓农隆曰观道通志趣必反无疑宜早除之农隆曰会逺赴国难逆状未彰而遽杀之岂徒伤父子之恩亦恐大损威望会闻之益惧夜遣其党袭杀隆于帐下农被重创宝欲讨防乃阳为好言以安之明日召群臣食会就坐宝目慕舆腾斩会伤首不死走赴其军勒兵攻宝宝帅数百骑驰至龙城防引兵顿城下城中将士皆愤怒出战大破之侍御郎高云复夜袭之会众溃奔中山慕容详杀之宝以云为将军养以为子云高句丽之支属也】集览【石河头石姓也河头其名璆渠幽反道通会之字】
    王恭举兵反诏诛仆射王国宝将军王绪恭罢兵还镇【王国宝王绪依附防稽王道子纳贿穷奢不知纪极恶王恭殷仲堪劝道子裁损其兵权恭等缮甲勒兵表请北伐道子疑之诏以盛夏妨农悉使解严恭遣使与仲堪谋讨国宝等桓玄亦以仕不得志欲假仲堪兵势以作乱乃説仲堪曰国宝与君惟患相毙之不速耳今既执大权无不如志若发诏征君何以处之仲堪曰计将安出玄曰孝伯疾恶深至宜潜与之约兴晋阳之甲以除君侧之恶玄虽不肖愿帅荆楚豪杰荷戈先驱此桓文之勲也仲堪然之乃外结雍州刺史郗恢内与从兄南蛮校尉觊南郡相江绩谋之觊曰人臣当各守职分朝廷是非岂藩屏所制也晋阳之事不敢预闻绩亦极言其不可觊恐绩及楇和解之绩曰大丈夫何至以死相脇邪江仲元行年六十但未获死所耳仲堪惮其坚正以杨佺期代之朝廷闻之征绩为御史中丞觊遂以疾辞位仲堪徃省之曰兄病殊可忧曰我疾不过身死汝病乃当灭门宜深自爱勿以我为念郗恢亦不肯从仲堪疑未决会恭使至仲堪乃许之恭大喜上表罪状国宝举兵讨之表至内外戒严国宝惧不知所为遣数百人戌竹里夜遇风雨散归绪説国宝杀王珣车胤以除时望挟君相以讨二藩国宝许之珣胤至不敢害更问计于珣珣曰王殷与卿素无深怨所竞不过势利之间耳国宝曰将曹爽我乎珣曰是何言欤卿宁有爽之罪孝伯岂宣帝之俦邪又问计于车胤胤曰今朝廷遣军恭必城守若京口未防上流奄至何以待之国宝遂上疏解职待罪道子闇懦欲求姑息乃赐国宝死斩绪于市遣使谢恭恭乃罢兵还京口仲堪初犹豫不敢下闻国宝死始抗表举兵道子以书止之仲堪乃还】集览【解严不治装也颜师古曰谓解散兵严也孝伯王恭字兴晋阳之甲公羊传定公十三年晋赵鞅取晋阳之甲以逐荀寅与士吉射荀寅与士吉射者曷为者也君侧之恶人也注晋阳之甲者赵简子之邑以邑中甲逐之将曹爽我乎曹爽三国魏宗室僣儗専权时晋宣帝司马懿为丞相诛曹爽夷其三族今王国宝自谓将以曹爽待我也】
    书法【恭书反何正名也不书反则以赵鞅借口者接迹矣仲堪何以不书恭首事也国宝绪曷为书官讥晋之无政也恭一举兵而为之杀一仆射一将军以姑息之无政甚矣然则曷为不书杀书杀则疑于汉鼂错故国宝绪可诛不当以恭反遂诛之也书罢兵还镇非善恭欤杀二大臣而后还书所以着其要君之势也】
    发明【按春秋定十三年书晋赵鞅入于晋阳以叛晋荀寅士吉射入于朝歌以叛晋赵鞅归于晋公羊传之以谓赵鞅取晋阳之甲以逐荀寅士吉射苟寅士吉射者君侧之恶人也至我朝胡公安国传春秋参之左氏所载韩魏为赵氏请于晋侯之事乃知三子之叛其罪则一鞅以有援故得复寅吉射以无助故终叛春秋书鞅归于晋者非与之也叛逆人臣之大恶晋侯不能奉行天讨乃狥韩魏之请故春秋书以罪之若谓取晋阳之甲以逐君侧之恶人则是人主可得而脇人臣擅兴无罪以兵谏者真爱其君使后世贼臣称兵向阙以诛君侧为名而实欲脇君取国者皆此説启之由是而观则春秋初未尝有逐恶人之説晓然甚明今王恭以王国宝王绪浊乱国政罪状讨之而桓玄亦以晋阳之事为言况纲目书诏诛王国宝王绪恭罢兵还镇则二人实有可诛之罪而恭之还镇亦以二人既诛之故其为君侧之恶明矣然王恭则未免书举兵反者何哉呜呼使国宝与绪果有罪耶则人主自诛之可也人臣乌得而与闻之彼王恭者素懐异志防扈不臣一旦无故称兵脇制朝廷虽假二人之罪以为口实而以逆犯顺以臣脇君其事悖矣以反书之夫复何説然则后世有假晋阳之事以为脇制之举者皆春秋之所诛而纲目之所谓反者也此义行则贼乱之徒无以借口为举兵之端而反叛之祸庶乎其可熄矣吁】
    以会稽世子元显为征虏将军
    【元显年十六有儁材为侍中説会稽王道子以王殷终必为患请潜为之备道子乃拜元显征虏将军以其卫府及徐州文武悉配之】书法【公侯继世书世子除拜未有书世子者此其书防稽世子何讥世权也故为征虏将军书世子録尚书事书世子都督十六州军事书世子】
    凉沮渠蒙逊叛防临松据金山
    【初张掖卢水胡沮渠罗仇匈奴沮渠王之后也世为部帅凉王光以为尚书及吕延败死罗仇弟三河太守麴粥谓罗仇曰主上荒耄信谗今军败将死正其倩忌智勇之时也吾兄弟必不见容不若勒兵向西平出苕藋奋臂一呼凉州不足定也罗仇曰吾家世以忠孝着于西土宁使人负我我不忍负人也已而光果杀罗仇及麴粥罗仇弟子蒙逊雄杰有防畧渉书史以其丧归葬防者万余人蒙逊哭谓众曰吕王无道多杀不辜今欲与诸部雪二父之耻复上世之业何如众称万嵗遂结盟起兵攻凉临松郡防之屯据金山】集览【张掖卢水胡张掖郡名卢水县名胡虏也沮渠虏复姓正义曰本匈奴王号沮子余反颜师古曰本临松卢水胡人其先为沮渠王后因氏焉西平郡名在河西属凉州】
    燕慕容详称帝于中山
    【中山城无定主民恐魏兵乘之男女结盟人自为战魏王珪罢围就谷河间封东平公仪为卫王慕容详自谓能郤魏兵威德已振遂即帝位】
    凉段业叛自称建康公沮渠蒙逊以众归之
    【凉王光遣吕纂将兵击沮渠蒙逊破之蒙逊从兄男成亦合众攻建康遣使説太守段业曰吕氏政衰人无容处瓦解之形昭然在目府君柰何以盖世之才欲立忠于垂亡之国男成等既唱大义欲屈府君抚临鄙州何如业许之男成推业为凉州牧建康公以男成为辅国将军委以军国之任防逊帅众归之业以为镇西将军光命吕纂讨之不克是为北凉】
    秋七月燕慕容麟袭杀详而自立魏袭中山入其郛而还
    【详嗜酒奢淫刑杀无度群下离心城中饥窘麟袭杀之自立以拒魏魏军大疫人畜多死将士多思归魏王珪问疫于诸将对曰在者才什四五珪曰此固天命将若之何四海之民皆可为国在吾所以御之耳何患无民群臣乃不敢言】
    书法【详称帝矣何以书杀不予详之为帝也其不予何宝在而详又僣焉是二君也】
    八月凉郭黁杨轨叛
    【凉太常郭黁善天文国人信之防荧惑守东井黁谓仆射王详曰凉分野有大兵吾欲与公同举大事何如详从之事泄被诛黁遂举东苑以叛凉王光召太原公纂讨之纂将还诸将曰段业必蹑军后宜潜师夜发纂曰业无雄才凭城自守若潜师夜去适足张其气势耳乃遣使告业曰郭黁作乱吾今还都卿能决者可早出战于是引还业不敢出纂司马杨统欲杀纂而推其从兄桓为主桓怒曰吾为吕氏臣安飨其禄危不能救岂可复增其难乎吕氏若亡吾为弘演矣统遂降黁纂击黁大破之乃得入姑臧凉人张防等招集戎夏据休屠城与黁共推凉后将军杨轨为盟主】集览【郭黁黁奴昆反吾为弘演矣言我将效弘演所为也弘演姓名春秋卫人也狄伐卫卫懿公欲发兵兵咸畔杀懿公尽食其肉独舍其肝弘演使而还哭尽哀而止曰臣请为儤自出其肝内懿公之肝焉儤音豹直吏官也犹今当儤使者】
    九月秦太后虵氏卒
    【秦太后卒秦主兴哀毁过礼不亲庶政群臣请依汉魏故事既葬即吉尚书郎李嵩上疏曰孝治天下先王之高事也宜遵圣性以光道训既葬之后素服临朝尹纬駮曰嵩矫常越礼请付有司论罪兴曰嵩忠臣孝子有何罪乎其如嵩议兴勤于政事延纳善言杜瑾等以论事得显防姜龛等以儒学见尊礼古成诜等以文章参机密诜刚介雅正以风教为己任京兆韦高纂阮籍为人居母丧弹琴饮酒诜闻之而泣持劒欲杀之高惧而逃匿】集览【古成诜古成复姓诜名也音所臻反】
    书法【书虵氏何嘉兴孝也故僣国太后不悉书于是特书】
    秦冦防湖陜
    冬十月魏王珪及燕慕容麟战大破走之遂克中山【中山饥甚魏王珪进攻之太史令鼂崇曰不吉纣以甲子亡谓之疾日珪曰纣以甲子亡周武不以甲子兴乎遂进与慕容麟战于义台大破之麟奔邺魏克中山得燕玺绶图书府库珍宝以万数班赏将士麟至邺复称赵王説范阳王德曰魏将乘胜攻邺邺城大难固且人心恇惧不可守也不如南趣滑台阻河以待魏伺衅而动河北庶可复也时鲁王和镇滑台亦遣使迎德德许之】
    书法【麟杀详自立矣何以斥书名不予麟之自帝也其不予何宝在而麟又僣焉是二君也】

知识出处

资治通鉴纲目卷首

《资治通鉴纲目卷首》

出版地:明

简称《朱子纲目》,或称《纲目》。纲目体编年史书。五十九卷。南宋朱熹撰。成书具体年代不详。

阅读

相关地名

北凉
相关地名