福建省少年儿童图书馆

赐进士奉政大夫翰林国史编修广阳赵昴书丹。
  诏进阶朝列大夫南京吏部郎中剑江孙而安篆额。
  鸣命！此吾伯兄左参议雪崖先生之墓。先生志大才大，于时务世故糜不练达，六经子史无不贯串，而行又且高于一世，而乃竟於斯耶!而乃竟至於斯耶!鸣呼痛哉！葬且有日，其弟世资忍痛辍哀，收泪叙词,刻石以志其墓。 先生讳世用，字用倾，雪崖其别号也。姓翁氏。盖翁之甫•睡，起建周昭王庶子溢食采翁山，因以为氏。弘公后有讳何者，始自原城入闽，传至工部尚书部，谏议大夫承赞，居于莆田兴福里竹啸庄。承费随父巨隅能居福清漆林，今光资里是也。竹啸庄翁氏又数传至处厚,处休昆季六人，皆登宋科第，为时显官，时号“六桂”。处厚之五世孙期奉府君始居清江。朝奉又传至吾六世祖念五府君，念五生百七府看,百七生原四府君，原四生道源、觉庵二府君，觉庵生赠嘉议大夫工曲右待郎竹所府君、竹所生碎菴府君，官至翰林检讨，赠嘉议大夫工部右侍郎，察同氏、王氏，俱赠淑人。生四子，先生其长孑也，仲郎世贤厂皆淑久周庆出也。初淑人有子皆早天，至先生生颇有异，五岁能读书诵诗，即遗之从默轩周先生学，默轩淑人堂弟，又曲尽教道 ， 竹所府君颇谙返风神”兄，先生少时，即以其法授之，尝由海道访福清化南何大家，（音姑）遭海风，舟几复，先生神色不动，端坐默诵神况，俄倾，风息浪静，舟得无恙，人咸惊异。十三能诵诗经兼及星算卜筮诸书，日诵千言，遂弃神呪绝口不谈，昼夜攻举子业。乃自选历程墨文质翰林府君，十四岁能举笔成章，十五岁侍翰林府君典教仁化，得与诸俊彦游，益力学群书。宣德已酉年欲就广东应试，会府君丁竹所府君忧,不果回藉，侍奉府君，遭家贫窘，无以襄大事，日有忧色，世资弟皆在幼，遂弃所学》驰逐利场，以赡丧葬，以弱家用。府君服除，复教谕桐乡。先生居家事祖母杨淑人，极尽孝道，杨年七十九，病在床褥，凡匕著不失其时，至于便澳，皆先生身任其劳。府君闻淑人言卜，先生知府君为官清贫，无以为道里费，乃鬻田，不远千里来迎，至衢州河次，先生舟驾巨帆顺流而下，与府君舟适相躔辏,牢不可解，先生出视，见府君.大呼曰：“某在此"府君喜动颜色，遂同舟归人以为孝感所致。
  正统丙辰，英庙嗣统，有旨汰两京诸司之老与不职者，尤以国子监为甚。乃敕吏部遴选在部儒臣学行老成威仪典重者补之。府君适服阕，擢国子助教。先生来京省视，服劳之暇，重修族谱,甚有条理,讫乃取旧书温而习之，有疑者时质府君，探其有得，乃命以归。母舅澹轩周公为南京锦衣卫知事，以病殁于官，先生至则哀哭之，乃扶其柩与挟其家之人以归，比至莆，则澹轩之家人相继殁，先后凡七丧，皆先生择地以葬，凡葬之事与葬资皆先生自处，未尝语诸人也。
  岁丁卬二月，巡按监察御史拨先生入郡庠，八月以诗经中第六,文为后学程式。戍辰会试中七十八名，廷对名在第十，赐进士出身。观政户部。时闽贼邓茂七作乱沙县，势甚猖獗，朝廷命将帅朔讨之，而粮饷为急，勒先生驰驿往会三司措置，供亿有方，入力不困。已已丁府君忧,与世资扶榇归葬。
  景泰三年先生年四十一，起复，拜南京户部江西清吏司主事。居官廉慎，未尝敢一日怠荒，亦未尝有纤毫过失以汗讀。日暮，斋盐以牵诸子读书，诸司事有所疑,势有所挠者，多质诸先生,闻天下有费宁,一夫有不蒙至治泽者，则终日不乐，甚至忧形于色"亲戚有危难者未尝不倾诚以赴之，有贫乏者未尝不倾襄以聘之。
  成化二年，有诏纂修《英庙实录》。会掌部事，侍郎凤阳陈公翼与十三司长吏谋曰：《实录》重事也，必得福学郎中以属之，非世用求可”。众曰“然”。遂以属先生，先生尽心所事，事竣将还,合有京外重臣缺，在京三品以上大臣举其所知具名以闻广工部左侍郎霍瑄以公名应诏，在朝大小臣僚咸以霍举得人为贺。授贵州布政使司左参议，陈朝列大夫。未之官，不幸于四月初七日卒于南京官邸，得年五十有五。
  呜呼痛哉！卒之日探其襄仅得白金三余两，计不足以具棺衾，其友监察御史严君宗捐货助之襄事。娶涵江忠孝陈氏，以先生贵封安人，加封宣人。生男六：曰湖、曰海，海侍先生侧，亦于是月十七日卒，盖伤于哀毁。其次曰潭、曰洞、曰潮、曰淕。女三，皆适名族。侧室氏矿有诗文若于集藏于家。
  呜呼！先生之行高于一世，其志其才其学亦高于人,忠于国，孝于家，友于弟，慈于众，睦于宗族乡邻，宜居高位，食厚禄，享上奏，以光大其门户，而乃竟止於斯也。呜呼痛哉！谨以某月某日奉先生于安乐里石廊山，侍郎醉菴府君兆域之南，封安人加封宜人希焉。坐癸向丁。
  世资不忍铭墓，姑记其大者，刻石以纳玄室，用告后之来者，其他寸长片善不能殚述,多故也。
  成化二年岁次丙戍十月朔，弟世资志。