福建省少年儿童图书馆

资政大夫吏部尚书兼经筵官前国史总裁泰和王直撰。
  资德大夫正治上卿户部尚书海丰王佑书。
  资德大夫正治上卿都察院右都御史河间王翱篆额。
  翰林院检讨,、掌国子监助教事翁先生，以正统已已正月六日卒于官，距其生洪武甲子正月十六日，享年六十有六。子世用、世资皆进士第，官京师。世用以使命入闽，世资为户部主事，在左右，哀苦不能胜，将奉柩归莆田,以明年庚午正月初八日庚申葬先莹之地。
  国子助教郑君、孟良与先生同乡，同郡庠，同领乡荐，官于太学，相知为最深。世资请先生行状，而特以来子知先生矣，且嘉世资之能孝，乃为序而铭之。
  先生讳瑛，字玉修，自'幼聪敏喜学，甫四岁，大父教以古诗，即成诵不忘。大父喜曰：“是必能光吾门”。先生时虽幼，闻之亦自喜，益忌菸书。大父卒，哭跃如成人。十三受业郡庠。日夜不懈，未几父坐事诣福州，先生忧之。请从，教授不可，先生怀不能已，竟侍行，维持调护，得无恙而归。教授终谓其忤已，坐已违学规点之，先生乃之京，以其情闻于上，得后就学。志益励，学益进，为文亦益有名。丁酉以诗经荐于乡，明年入太学，六馆之士夸其能。洪熙乙已，以天下教官缺，选诸生之有学行者补之，•先生得仁化教谕。仁化僻小.邑学久废、先生以兴起自任，庙像、廊虎、讲堂、斋舍、庖原、器用以次缮完。日进储生讲学其中，而以身先之，诸生日亦就规矩，厥职用著。•丁未邻家失火，势将及学舍，时东北风急，先生稽颓籥页，风返火熄，得不灾。戊申遭外艰，哀毁踰礼，旧诏葬於石廊山、山多虎，且阴雨泱旬，人无用力，先生患之，号泣祷於天，明日雨止，虎亦敛迹，人以为孝感所致。壬子，典教桐乡，桐乡新置县，未有庙学，先生度地鸠材始作之，其经营规划如仁化而弘丽加焉。癸丑以内艰归葬，祭以而哀感之情不异于前丧，正统丙辰升国子助教，循循善诱得师之道。申子，上亲视学，生圣，退坐奏伦堂，祭酒、司业各以经进讲，博士、助教以下皆侍，上喜加奖励。明日入谢，皆赐衣一袭，赐宴于奉天门，先生在其中，雍容进退，动中礼度,人皆以为宜受此荣也。已丑升翰林检讨，仍掌助教事。诸生素闻先生之教益，以得卒业为幸，先生亦乐教焉。至是仍无疾而终，太学师生莫不哀惜之。
  翁氏之先，原城人，有讳何者仕唐，官至散骑常侍，始迁于莆。在唐之世，部检校工部尚书，承赞为谏议大夫，乾度补阙郎中，乾度生六子皆取宋进士第，其孙邦瑞仕至朝奉大夫，世以官学显闻。至先生之曾大父毅，大父道源，父仕宁，皆不仕，而皆以德谊重于乡。母杨氏有贤行，生三子：先生其次也。夭性和厚，谨于自持，未尝与人较曲直,亲奉祭，必诚必敬，待娴以礼，交朋友以信,宾客过从，必倾倒诵款，尽醉而后已，家之有无不计也。尝自号醉庵，有《醉庵稿》若于卷藏于家。娶同里周氏，处士孔荣之女，得妇道甚，先卒。继室王氏亦先卒。子男四，世用；世资、世贵、世振。孙五：潭、湖、海、江、潭。
  呜呼！先生荷宠禄以光显于世，有子克贤，又足以昌大其后,君子于此观德矣。葬、奚可不铭？铭曰：学优从荣人所师。文章炳府报四驰。
  有伟令子福愈滋。绥安于兆永不踱。
  后欲考德徵吾诗。
  正统;十四年已已夏四月望日。