福建省少年儿童图书馆

吏部为乞恩致仕事。考功清吏司业呈奉本部送吏科抄出户部尚书翁世资奏：“原籍福建兴化府莆田县人，由正统七年进士，初授本部主事，历升今官，窃禄中外前后四十二年矣。伏念臣草茅贱士，幸际风云，荷蒙列圣录用，荣位已极。但臣今年六十九岁，筋力衰老；加之旧年得疾，节蒙皇上怜悯，命医调治已痊，已曾具本乞恩致仕，未蒙谕允。奈缘病势缠绵，至今尚未全复，腰背疼痛，腿足酸麻，坐卧行走俱各艰辛；耳目昏瞔，牙齿动摇，饮食视听极为狼狈。臣思户部所司者，在财赋在国用，经理财用必在得人，事克有济。如臣才疏识浅,一宜去也;年衰力弱，二宜去也；妨碍贤路，三宜去也。以三宜去之朽才，而忧蒙耻以窃禄，不惟起朝士之咻誚，实负列圣之洪恩。伏望皇上悯臣年老，放臣致仕，虽在草野咏太平，朝夕焚香告天，祝延圣寿於万万年也。臣犬马微诚，不胜感戴天恩之至！ ”等因。
  奉圣旨：卿老成人，宜勉留委任，奈累章乞休，不违其志，准致仕。加升太子少保，给驿回家，有司月给米贰石，岁发人夫四名跟用。写勅与他该衙门知道，钦此钦遵！拟合通行除外，合行移咨贵职，烦照钦依内事理钦遵施行，须至咨者。一差办事官王春赛捧。
  右咨太子少保户部尚书翁世资。
  成化十九年三月三日对同都吏张禄。