福建省少年儿童图书馆 4、竹啸翁氏六桂分姓说
内容
《京兆翁氏族谱》记述：三十五世祖何公，随父轩公入闽，卜居莆阳兴福里竹啸。五传至补阙郎中翁乾度，生六子：长处厚、次处恭、三处易、四处朴、五处廉、六处休。宋建隆元年处厚、处易同榜进士；开宝六年处朴、处廉同榜进士；雍熙二年处恭、处休同榜进士，时誉“六桂联芳”。景德二年于莆田城厢建有六桂石坊一座，上匾横刻“六桂”两大字，其下额连刻翁氏六兄弟登科名录。
《台闽六桂堂族谱璧编》载述:“'六桂堂'起源宋代。翁乾度字用亨、官至郎中，生六子，因故分洪、江、翁、方、龚、汪六姓。长子处厚，字伯起，分姓洪，号敦煌，宋建隆元年进士，官承议郎、礼部员外郎，居兴化城剌桐巷；次子处恭，字伯虔，分姓江，号济阳，雍熙二年进士，官泉州法曹、居淮阳；三子处易，字伯简，本姓翁，号盐官，与长兄同榜进士，官南剑少府，居竹啸庄；四子处朴，字伯淳，分姓方，号河南，开宝六年进士，官泉州法曹，居竹啸庄；五子处廉，字伯若，分姓龚，号武陵，与兄处朴同榜进士，一官大理司直、监察御史，居马栏；六子处休，字伯躬，分姓汪，号平阳，与次兄处恭同榜进士，官至朝散郎，韶州通判，居东林。六子分姓六氏，同样金榜题名，高居显要，难得荣耀，时称'六桂联芳',六子子孙就以'六桂'为堂号，表示同出一脉。虽然，洪、江、方、龚、汪，五姓另有各自渊源，惟至宋代在五姓之中应有翁姓的苗裔。"《新加坡翁氏总会六桂渊源总述》记载：“惟至有宋,莆田翁乾度，官至郎中，娶夫人陈氏，生六子分六姓。长子处厚，字伯起，宋太祖建隆元年进士，特授承议郎，礼部员外郎，兼殿中丞上柱国，赐绯鱼袋,分姓洪，号敦煌，居莆城朱紫坊；次子处恭，字伯虔，雍熙二年进士,官泉州法曹，妣林氏，分姓江，号济阳，居淮阳；三子处易，字伯简,建隆元年与长兄同榜进士，官南剑少府，本姓翁，号盐官，居竹啸庄;四子处朴，字伯淳，开宝六年进士，官泉州法曹，迁长官，她陈氏，分姓方，号河南，居竹啸庄；五子处廉，字伯若，开宝六年与四兄同榜进士，官大理司直，监察御史，妣陈氏，分姓龚，号武陵，居马栏；六子处休，字伯躬，雍熙二年与次兄同榜进士，官朝散郎，韶州通判，妣陈氏，分姓汪，号平阳，居东林。当时六子齐荣，人称之曰：'六桂联芳'，建坊于莆田。翁氏六子，分为六姓，与旧姓合，传世南方，蕃衍昌大。今诸子孙，追维祖泽，笃志孝友，联结六姓而设堂为会，以资纪念子,灯号敦煌堂;灯号济阳堂;灯号盐官堂;灯号河南堂;灯号武陵堂;灯号平阳堂;《马来西亚吉隆坡雪兰莪六桂堂历史表纪亦称》：宋翁乾度生六逢国乱出走，此起开基，洪、江、翁、方、龚、汪六姓。
长子处厚公属洪氏，次子处恭公属江氏，三子处易公仍本姓，四子处朴公属方氏，五子处廉公属龚氏，六子处休公属汪氏，有诗曰：落地三朝语不通，生枝是姓公羽翁。
诸子流传分六姓，兄南弟北各西东。
枝分南北东西省，六桂原来是一宗。
但愿子孙知同族，姻缘嫁娶莫乱纲。
北宋真宗时创建的福建省福清市江阴翁氏宗祠祠联：六桂文章洪江翁方龚汪分异姓，百梅甲第厚恭易朴廉休乃同宗。
六桂文章府，百梅甲第家。
莆阳翁姓大门春联:六桂家声大，五侯世泽长。
六桂家声大，百梅世泽长。
方姓大门联：六桂家声大，八忠世泽长。
龚姓大门联：六桂家声大，武陵世泽长。
洪、江、方、龚、汪五姓，各有其姓氏渊源。洪氏为尧时共工氏之后，江氏为虞伯益之后，方氏为春秋时方叔之后，龚氏为春秋时晋大夫龚坚之后，汪氏为鲁汪芒之后。惟至宋朝，六桂以洪、江、翁、方、龚汪六姓为堂号，称盛八闽四海，遍及东南亚，后代子孙，精诚相爱。
（六桂翁氏分姓说，有待细考。）
《台闽六桂堂族谱璧编》载述:“'六桂堂'起源宋代。翁乾度字用亨、官至郎中，生六子，因故分洪、江、翁、方、龚、汪六姓。长子处厚，字伯起，分姓洪，号敦煌，宋建隆元年进士，官承议郎、礼部员外郎，居兴化城剌桐巷；次子处恭，字伯虔，分姓江，号济阳，雍熙二年进士，官泉州法曹、居淮阳；三子处易，字伯简，本姓翁，号盐官，与长兄同榜进士，官南剑少府，居竹啸庄；四子处朴，字伯淳，分姓方，号河南，开宝六年进士，官泉州法曹，居竹啸庄；五子处廉，字伯若，分姓龚，号武陵，与兄处朴同榜进士，一官大理司直、监察御史，居马栏；六子处休，字伯躬，分姓汪，号平阳，与次兄处恭同榜进士，官至朝散郎，韶州通判，居东林。六子分姓六氏，同样金榜题名，高居显要，难得荣耀，时称'六桂联芳',六子子孙就以'六桂'为堂号，表示同出一脉。虽然，洪、江、方、龚、汪，五姓另有各自渊源，惟至宋代在五姓之中应有翁姓的苗裔。"《新加坡翁氏总会六桂渊源总述》记载：“惟至有宋,莆田翁乾度，官至郎中，娶夫人陈氏，生六子分六姓。长子处厚，字伯起，宋太祖建隆元年进士，特授承议郎，礼部员外郎，兼殿中丞上柱国，赐绯鱼袋,分姓洪，号敦煌，居莆城朱紫坊；次子处恭，字伯虔，雍熙二年进士,官泉州法曹，妣林氏，分姓江，号济阳，居淮阳；三子处易，字伯简,建隆元年与长兄同榜进士，官南剑少府，本姓翁，号盐官，居竹啸庄;四子处朴，字伯淳，开宝六年进士，官泉州法曹，迁长官，她陈氏，分姓方，号河南，居竹啸庄；五子处廉，字伯若，开宝六年与四兄同榜进士，官大理司直，监察御史，妣陈氏，分姓龚，号武陵，居马栏；六子处休，字伯躬，雍熙二年与次兄同榜进士，官朝散郎，韶州通判，妣陈氏，分姓汪，号平阳，居东林。当时六子齐荣，人称之曰：'六桂联芳'，建坊于莆田。翁氏六子，分为六姓，与旧姓合，传世南方，蕃衍昌大。今诸子孙，追维祖泽，笃志孝友，联结六姓而设堂为会，以资纪念子,灯号敦煌堂;灯号济阳堂;灯号盐官堂;灯号河南堂;灯号武陵堂;灯号平阳堂;《马来西亚吉隆坡雪兰莪六桂堂历史表纪亦称》：宋翁乾度生六逢国乱出走，此起开基，洪、江、翁、方、龚、汪六姓。
长子处厚公属洪氏，次子处恭公属江氏，三子处易公仍本姓，四子处朴公属方氏，五子处廉公属龚氏，六子处休公属汪氏，有诗曰：落地三朝语不通，生枝是姓公羽翁。
诸子流传分六姓，兄南弟北各西东。
枝分南北东西省，六桂原来是一宗。
但愿子孙知同族，姻缘嫁娶莫乱纲。
北宋真宗时创建的福建省福清市江阴翁氏宗祠祠联：六桂文章洪江翁方龚汪分异姓，百梅甲第厚恭易朴廉休乃同宗。
六桂文章府，百梅甲第家。
莆阳翁姓大门春联:六桂家声大，五侯世泽长。
六桂家声大，百梅世泽长。
方姓大门联：六桂家声大，八忠世泽长。
龚姓大门联：六桂家声大，武陵世泽长。
洪、江、方、龚、汪五姓，各有其姓氏渊源。洪氏为尧时共工氏之后，江氏为虞伯益之后，方氏为春秋时方叔之后，龚氏为春秋时晋大夫龚坚之后，汪氏为鲁汪芒之后。惟至宋朝，六桂以洪、江、翁、方、龚汪六姓为堂号，称盛八闽四海，遍及东南亚，后代子孙，精诚相爱。
（六桂翁氏分姓说，有待细考。）
