宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
门前杨柳叶乌乌
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
图书
唯一号:
130920020230002315
颗粒名称:
门前杨柳叶乌乌
分类号:
I277.298.3
页数:
2
页码:
462-463
摘要:
《门前杨柳叶乌乌》是李光晓和雷三妹传唱,蓝俊德采录的情歌。
关键词:
畲族文化
杂类歌言
情歌
内容
男;门前杨柳叶乌乌(开开),阿妹做人怪本事(前日过你娘门咀),
讲话通通都冇定,骗郎一晡过一晡(回过一回)。
女:门前杨柳叶乌乌(开开),前日打你门咀过(过你郎门咀),
晓得我娘劢贪吃,那会贪吃做罪过(过人咀)。
男:门前杨柳叶长长(挨挨),生好阿妹心肝残(歹),
又讲情义几多好,也有半点忖到郎(我)。
女:门前杨柳叶长长(乌乌),有敢走郎面前上(过),
你郎爱交观音女,好吃黄瓜半中央(中央库)。
男:门前杨柳叶长长(琴琴),晓得你娘会拣郎(人),
你娘爱拣财主仔,穷人养仔娘见常(真)。
女:我娘路边开猪屠(店),你郎打髀路上过(行),
壮壮猪髀郎覅吃,下水忖吃有本事(定拿)。
男:你娘路边开猪屠(店),我郎打髀路上过(行),
娘猪骗郎牯猪髀,害郎还愿还劢去(成)。
女:大路覅行小路行(来),脚底覅行行脚蹭(贝),
壮壮猪髀郎覅吃,爱吃娘髀下二年(回)。
男:大路覅行小路行(来),刀子有磨会上腥(劢上咀),
刀子有磨劢锋利,忖切娘髀切劢成(来)。
女:山里禾苗嫩韭菜(青),福州屠店是娘开(仰),
别人爱吃现钱买,阿兄爱吃掼去煨(前)。
男:山里禾苗嫩韭心(青),身边有钱难做人(事难成),
有钱阿兄剁去煮,有钱阿兄眼睁睁(前仰)。
女:山里禾苗嫩韭菜(枝),福州屠店是娘开(跂),
前轮欠娘四两髀,四两髀钱未还妹(妻)。
男:山里禾苗叶葱葱(嫩韭菜),福州屠店娘跂门(是娘开),
阿兄欠娘四两髀,心恨有讲下二轮(回)。
女:福州屠店是娘跂(开),我娘开店有几时(回),
怪轮凑巧相会着,一一二二算还妻(妹)。
男:山里禾苗嫩韭菜(青),福州屠店是娘开(仰),
阿兄欠数有落簿,覅使圈数罕得个(见)。
女:山里禾苗嫩韭菜(青),福州屠店是娘开(仰),
你郎欠数冇落簿,打赊下次切定来(行)。
知识出处
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
出版者:民族出版社
本书介绍闽东畲族神话传说歌言和小说歌言、杂类歌言、解放前后新歌言、礼俗歌言等内容共4部分。
阅读
相关人物
李光晓
责任者
雷三妹
责任者
蓝俊德
责任者