(二)出门歌

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《闽东畲族文化全书·歌言卷》 图书
唯一号: 130920020230001919
颗粒名称: (二)出门歌
分类号: I277.298.3
页数: 15
页码: 236-250
摘要: 本文主要介绍了畲族出门歌的分类和内容。出门歌包括韭菜炒肉嫩油油、出门三步云遮天、一望二望望郎村、石卵应娘铃啷声、昨日寮里便要来、出门三步望娘乡、一心要落娘桐来、初行一次娘桐来、路径、问路、晚饭吃了凳移开、歌言安顿老大人、无风打天天不开、歌言歇久难回音、坑里无鱼莫做坝、无毛难仔正学啼、山鸡难跟凤凰飞、仙人打鼓有错槌、从小未落郎桐来、好歌唱,好歌回、讲歌也无当年声、风吹茅叶响吱吱、落郎峒里玩久长、感谢郎了出郎家等歌曲。
关键词: 杂类歌言 歌俗歌言 出门歌

内容

韭菜炒肉嫩油油
  韭菜炒肉嫩油油(叶绵绵),造歌人仔是闲休(人),
  馒那未食喊唱歌,害娘一惊汗水流(一身)。
  燕仔飞来仆楼檐(栋),肚中无歌忖无边(无思忖),
  我是痴人未学歌,感谢阿哥转去眠(睏)。
  燕仔飞来仆楼梁(界),肚中无歌细思量(唱也卖),
  我在父家未学歌,手挽掏高遮下娘(我)。
  从细来曾出父家(乡),坐落郎凳乱如麻(忙),
  我娘从细未学歌,猛唱一条回还娑(郎)。
  猛唱一条分郎听(回),借问郎峒歌先生(秀才),
  借问郎峒歌师傅,唱那不着郎教成(来)。
  黄蜂来嬲歌来真(长),黄曲也是米做心(囊),
  在家无歌靠父母,出门无歌靠主人(郎)。
  传唱者:蓝石乐雷仙梅
  采录者:钟昌尧雷志华
  出门三步云遮天
  出门三步云遮天,母讲出门欢喜欢,
  一来天时要落雨,二来路远也难行。
  出门三步云遮天,渺渺茫茫仰不见,
  浮滔难得郎贤会,好香难得共炉前。
  出门三步云遮天,渺渺茫茫仰不见,
  橘子共皮不共瓤,有缘共枕感谢天。
  传唱者:蓝石乐雷仙梅
  采录者:钟昌尧雷志华
  一望二望望郎村
  一望二望望郎村,望郎生好白如银,
  郎村都是伶俐仔,有缘千里透郎门。
  一望二望望郎村,望郎生好白如银,
  郎峒合似福州府,州城县府好乡村。
  一望二望望郎村,南灰抹栋好威风,
  来龙结穴好风水,出的人仔怪斯文。
  传唱者:雷石凤
  采录者:雷志华
  石卵应娘铃啷声
  好透郎楼上条岭,上透岭头转个坪,
  放落伞仔歇尽惑,歇尽惑了再来行。
  好透郎楼上条岭,上透岭头转个坪,
  上透岭头大声叫,石卵应娘铃啷声。
  好透郎楼上条岭,上透岭头转个坪,
  中央又起皇帝殿,两边留路分郎行。
  好透郎楼上条岭,上透岭头转个坪,
  郎楼画龙又画虎,画龙画虎似官厅。
  来透郎楼企门贝,无敢进入郎楼来,
  从细未曾透郎峒,落郎峒里生份嘴。
  来透郎楼企门边,无敢进入郎楼厅,
  生份不知样式叫,不晓礼仪样式行。
  来透郎楼门贝仰,不晓郎楼样式生,
  郎楼又画芙蓉树,芙蓉开花郎过山。
  来透朗楼企门贝,郎峒都是桐柳哉,
  郎峒都是桐柳树,桐油点火照娘来。
  传唱者:雷石凤
  采录者:钟昌尧
  昨日寮里便要来
  昨日寮里便要来(行),问爹问母二三回(声),
  先来问爹后问母,我母应承我正来(行)。
  昨日寮里便要行(来),问爹问母二三声(回),
  爹母问郎去哪位?我去近邻探姐兄(妹)。
  昨日寮里便要行(来),赶去佛前去问签(杯),
  昨日问佛讲无雨,今晡出门雨叮当(盖盖)。
  昨日寮里便要来(行),收拾裙衫二三回(领),
  裙衫晒布竹篙上,南风来打北风吹(冷)。
  昨日寮里便要行(来),收拾裙衫二三领(回),
  裙衫收入笼箱内,无好锁匙开卖行(来)。
  昨日寮里便要行(来),无船过渡企海边(贝),
  无船过渡海边等,企在海边风吹冷(布风吹)。
  昨日寮里便要行(来),无船过渡企坑边(贝),
  无船过渡坑边等,仰定日头落山边(贝)。
  昨日寮里便要行(来),海水茫茫山贝平(荫山贝),
  海水当周午时涨,一时退去海洋边(贝)。
  昨日寮里便要行(来),无船过渡企海边(贝),
  便要脱衫泅过海,忖着人命值千年(岁)。
  昨日寮里便要行(来),无船过渡企海边(贝),
  无船过渡海边等,我奴苦黎谊姐兄(妹)。
  昨日寮里便要行(来),无船过渡企海边(贝),
  我奴苦黎双谊姐,苦黎船仔荡过坑(来)。
  昨日寮里便要来(行),无船过渡企海贝(边),
  脚长也卖碌透底,手长也卖遮天来(行)。
  昨日寮里便要来(行),无船过渡企海贝(边),
  无船过渡海边等,来透娘寮人煮菜(馒)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  出门三步望娘乡
  出门三步望娘家(乡),望落四处渺麻麻(茫茫),
  行透冈头望三望,仰定娘村隔海河(洋)。
  出门三步望娘家(乡),望落四处渺麻麻(茫茫),
  一来望天二望月,脚踏石板光玲罗(琅)。
  出门三步望娘家(乡),望落四处渺麻麻(茫茫),
  行透冈头大声叫,高岩石牯来应娑(郎)。
  出门三步望娘家(乡),望落四处渺麻麻(茫茫),
  行透冈头十字路,十字冈头人掌马(羊)。
  出门三步望娘村(岭),郎来娘寮太地方(盘),
  怪好地盘我太着,忖来卖舍转回门(行)。
  出门三步望满乡(家),望落四处渺茫茫(麻麻),
  不知歌头怎么起,不知歌尾怎么唱(和)。
  出门三步望满乡(家),望落四处渺茫茫(麻麻),
  又惊歌头唱失错,又惊歌尾得罪郎(娑)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  一心要落娘峒来
  一心要落娘峒来(行),不怕路遥草生茹(青),
  不怕娘峒草头大,刀子磨利二边开(摊)。
  一心要落娘峒来(行),不怕路遥草生堆(青),
  不怕冈头匿浮弄,拖来复去开路来(行)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  娘村地界好风水,门前矮山爻转来(边)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  娘村地界好风水,二边龙手生来对(攀)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  娘村地界好风水,门前杨柳叶盖盖(青青)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  娘村地界好风水,风水出娘生端才(正)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  衫旗波米金鸡食,夜来金鸡啼几回(声)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒地界好洋居(地盘),
  上更鸡啼出财主,下更鸡啼出秀才(先生)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒真像福州贝(城),
  富贵吹来啰连哩,夜来更鼓打三回(声)。
  一心要落娘峒来(行),娘峒真像福州贝(城),
  娘峒真像福州地,夜来更鼓打三回(声)。
  一心要落娘峒来(行),风水出娘生端才(正),
  风水出娘生的好,个个都是歌秀才(先生)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  初行一次娘峒来
  初行一转娘峒行(来),娘峒都是歌先生(秀才),
  娘峒都是歌师傅,歌楼又起大路边(贝)。
  初行一转娘峒来(行),娘峒都是歌秀才(先生),
  未上书堂字又浅,歌那唱错齐教来(成)。
  初行一转娘洞来(行),大山门档尖峰对(正),
  衫旗波米金鸡食,夜来金鸡啼九回(声)。
  初行一转娘峒行(来),娘峒门挡尖峰正(对),
  龙山虎山包来紧,个个都是歌先生(秀才)。
  初行一转娘峒来(行),怪好花园中郎爱(仰),
  暗岚毛竹生好笋,风水出娘生端才(正)。
  初行一转娘峒行(来),肚中无歌难开声(嘴),
  大大细细陪郎嬲,东家赔饭又赔菁(菜)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  路径
  好透娘寮过海洋(边),海洋搭船透路中(边),
  路那行了过丁步,丁步过了走岭上(行)。
  好透娘寮过田塍(洋),田塍过了过树林(岚),
  树林过了上界匏,仰郎上山娘念情(郎)。
  好透娘寮过条岭(贝),岭那过了转个坪(弯来),
  坪中内里一井水,奴娘同食笑真天(嗳嗳)。
  好透娘寮过个亭(亭贝),泥塑佛子柴做心(坯),
  佛子会笑又卖讲,身上无个做媒人(来做媒)。
  上条岭子过个亭(亭边),泥塑佛子笑盈盈(真天),
  好佛也要好宫庙,好香来点佛会灵(圣)。
  好透娘寮上条岭(走岭上),岭头一个好佛厅(堂),
  皇帝助银分郎起,百姓助工正起成(上)。
  亭那过了走岭上(来),娘寮犬仔吠玲郎(嗳嗳)
  鸡啼犬吠隔无远,一弯一曲走路上(来)。
  好透娘寮过条坑(桥),娘寮过隔九重山(无遥遥),
  上又隔山下隔海,我郎做鸟飞卖行(透)。
  好透娘寮落条贝(岭),坑水来大难过来(坑),
  租条船子摇过渡,斜眼仰娘生端才(正)。
  好透娘寮过条坑(贝),桃花开了李花青(开),
  桃花要等正二月,少娘要等十八年(岁)。
  好透娘寮上条岭(过条贝),桃花开了李开青(开),
  娘洞一树嫩花纽,手捉花树回头仰(来)。
  好透娘寮过个村(树岚),娘峒牡丹艳艳红,(上)
  牡丹树上生匿仔,刺落郎身好心痛(酸)。
  好透娘寮过树林(个坪),一个山头一重人(岭),
  世上一男对一女,一条花线一枚针(条线)。
  好透娘寮过树林(崖下过),崖前树木荫了荫(乌),
  杉树奴竹有缘分,杉树割桶蔑来缠(箍)。
  好透娘寮过丘田(个洋),娘峒花纽开成行(杭),
  十分思量不忖转,落娘峒里掌几年(久长)。
  好透娘寮矮山边(贝),听知娘寮蝉叫声(嘴),
  娘寮合似做喜事,弹琴吹箫真好听(好声嘴)。
  好透娘寮门贝企(相),不知娘寮哪座是(是哪行)?
  听知娘寮犬又吠,伞子放落等一时(帮)。
  好透娘寮门贝仰(求),树头虻蝉叫真天(啁啁),
  生份无胆进入内,感谢娘母出来仰(留)。
  好透娘寮日头周(暗),仰落潭底青泅泅(水团团),
  生份无胆进入内,感谢娘母出来留(拦)。
  进入娘寮有担愁(担了担),娘母出来接笠斗(郎伞),
  左手搭凳安郎位,问郎哪处行日周(来怪晏)?
  进入娘寮凳里坐(相),娘母进入去泡茶(烧茶汤),
  双手搭凳安郎位,问郎哪处住哪家(乡)?
  进入娘寮大厅堂(边),娘寮又起各样妆(生),
  也有花厅郎跶蹓,又有明镜分郎相(仰)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  问路
  (以下假设男问女答)
  男:我郎来透你娘乡(家),总当来透枫树洋(岔),
  枫树岔头三条路,不知哪条透娘乡(家)?
  女:你郎来透我娘乡(家),总当来透枫树洋(岔),
  枫树岔头三条路,中央一条透娘乡(家)。
  男:我郎来透你娘乡(家),总当来透枫树洋(岔),
  行透冈头十字路,十字冈头人杀羊(马)。
  女:十字冈头人杀羊(马),也无羊(马)肉透娘乡(家),
  那有羊肉透娘峒,我琢一斤来请郎(娑)。
  男:我郎来透你娘乡(家),总当来透枫树洋(岔),
  不知娘寮在哪位,心忖行落又行上(下)。
  女:你郎来透我娘乡(家),总当来透枫树洋(岔),
  头座行过是二座,中央一座有照墙(画花)。
  男:三条大路三条贝(界),不知哪条会快来(快的快)?
  行透岭头长声叫,嚣幸阿妹不应嘴(我)。
  女:娘在岭下来应你(郎),娘寮又起花林枝(中),
  头座过去是二座,中央一座有壁篱(照墙)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  晚饭吃了凳移开
  馒那食了凳移开(行),东家收碗又收菜(青),
  凳子果未移过位,讲歌表兄入转来(厅)。
  馒那食了凳移开(行),讲歌表兄进入来(厅),
  我娘从细未学歌,郎讲歌言要娘回(还)。
  馒那食了凳移开(行),讲歌表兄进入来(厅),
  我娘从细未学歌,不知歌言怎样回(还)。
  馒那食了就去睏(眠),莫走红花面前巡(缠),
  莫走红花面前乐,红花无乇当你分(骗)。
  燕子飞来穴楼沿(栋),肚中无歌也难变(忖),
  我娘从细未学歌,劝你阿哥转去眠(睏)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  歌言安顿老大人
  唱歌也要问东家,东家许可未许可?
  主人许可放来嬲,我娘一世惊人骂。
  唱歌也要问主人,主人应承未应承?
  主人应承放来嬲,我娘一世惊大人。
  歌言安顿老大娑(人),安顿老大会莫骂(莫见真),
  胜过鸡母带鸡仔,大层过了透细娑(层)。
  歌言安顿老大人(娑),安顿老大莫见嗔(会莫骂),
  当先夫省嬲去了,今下轮透我细人(娑)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  无风打天天不开
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  无事不会透娘峒,无人引荐郎未来(行)。
  无风打天天不开(晴),无娘过渡排未载(摊),
  无娘上峒郎不嬲,无事兴起郎未来(行)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  无事不会透郎洞,无郎唱起娘未回(还)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  我娘无郎来双请,无郎双请娘未来(行)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  有针无线难过鼻,无郎讲起娘无来(行)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  无饵钓鱼不上吊(钩),奴你无缘郎不爱(仰)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  天上无云难落雨,田螺无水不上贝(坑)。
  无风打天天不开(晴),无云载雨雨不来(行),
  天上无云难载雨,鲤鱼无水难上贝(坑)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  歌言歇久难回音
  歌言丢开无处拿(都无忖),挂分厅头冲火安(云),
  掼去黄河坑子洗,毒倒鱼仔一大营(群)。
  歌言丢开无处来(拿),挂分厅头冲火灰(安),
  掼去黄河坑子洗,毒倒黄河坑子螺(鳗)。
  歌言丢开二三年(回),唱的头来尾卖行(对),
  丢布深潭共大海,丈二毛竹它卖行(来)。
  歌言丢开二三回(年),唱哩头来尾卖对(无见),
  我娘从细未学歌,歌那唱错郎教来(成)。
  (以下假设女男对唱)
  女:歌言丢开二三回(年),唱哩头来尾卖对(无见),
  歌头丢分荆棘丛,歌尾老虎嚼生累(一半)。
  男:歌尾老虎嚼一张(半),哪里老虎有怪强(残),
  不去山里咬兔子,单单要食歌文章(娘歌言)。
  女:歌言歇久难回声(音),一时要唱讨无见(无处寻),
  打石难打石狮子,打铁难打鲤鱼斑(鳞)。
  男:歌言歇久难回嘴(声),歌言丢分九重贝(坑),
  文章有底歌无底,深潭无底石连贝(环)。
  女:深潭无底石连墩(贝),潭底大石几多团(个)?
  问你哪个做水路?问你哪个做鱼当(垒)?
  男:深潭无底石连墩(贝),潭底大石千万团(个),
  总是细个做水路,总是大个做鱼挡(垒)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  坑里无鱼莫做坝
  上山砍竹响当当(呵呵),落山砍竹溜落潭(濑),
  坑里无鱼莫做坝,肚中无歌不会唱(和)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  无毛鸡仔正学啼
  茶瓶烧水呱呱声(沸),郎讲唱歌娘也听(真畏),
  娘在爹家未学歌,合似嫩鸟尾未生(未生尾)。
  岚中竹枝桠软软(希希),我娘无歌好悽惶(真受气),
  虻蝉蜕壳不会叫,嫩鸟无尾飞卖上(去)。
  娘寮又起九重山(界),娘似春笋正出行(泥),
  退壳虻蝉正学叫,无毛鸡仔正学声(啼)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  山鸡难跟凤凰飞
  饭那食饱酒又醉(会),郎讲唱歌娘真畏(卖),
  今晡落峒奴郎嬲,合似百鸟未生尾(正学啼)。
  饭那食了酒又醉(会),郎讲唱歌娘真畏(卖),
  娘是山鸡郎是凤,山鸡难跟凤凰飞(啼)。
  郎是凤凰半天飞(飞半天),娘是山鸡在冈尾(半山),
  百鸟总是百鸟样,要变凤凰变卖来(成)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  仙人打鼓有错槌
  歌言写布盘抄人(娑),盘抄失错写未真(何也何),
  那惊小抄未抄着,歌那唱错莫见真(会莫骂)。
  歌言安顿表兄哥(弟),表兄齐人齐请坐(会莫怪),
  我娘从细未学歌,歌那唱错何也何(会)。
  歌言安顿老年兄(公),未从孔子老先生(圣人公),
  未从孔子文章字,歌那唱错你教成(同)。
  上是八卦下九归(环),新砻砻米粒粒随(正),
  歌言唱错齐来改,仙人打鼓有错槌(盘)。
  歌那唱错再来唱(和),事那做错就难当(熬),
  嘴讲心忖要一样,新船落水步步上(拖)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  从小未落郎峒来
  从细未落郎峒来(行),郎峒都是歌秀才(先生),
  郎峒都是歌师傅,晓的这样娘不来(行)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  好歌唱,好歌回
  好歌唱,好歌回(还),怪好歌言奴郎对(盘),
  今晡奴娘来双会,好似云头会仙来(着仙)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  讲歌也无当年声
  今下卖比上半年(年来),担担苦力力退半(又退),
  担担也无当年力,讲歌也无当年声(嘴)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  风吹茅叶响吱吱
  风吹茅叶声吱吱(吱吱声),远远听娘讲歌诗(听),
  远远听娘讲歌嬲,无好歌言回还你(奴娘盘)。
  风吹茅叶响吱吱(尾拖拖),远远听知娘唱诗(歌),
  远远听娘唱伶俐,害郎心酸路边企(坐)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  落郎峒里玩久长
  落郎峒里玩久长(几年),楼沿双泻火云上(安),
  楼沿也无长久雨,火云也无长久长(生)。
  落郎峒里玩久长(多),爹娘寄信转回乡(家),
  奴郎割熟怪有趣,真忖郎村玩一帮(晡)。
  落郎峒里玩久长(多),爹娘寄信转回乡(家),
  坐凳未热就喊转,害娘心辣又心狂(蹉麻)。
  落郎峒里玩久长(多),玩的久长转回乡(家),
  来时那行半周路,转时三日路中上(坐)。
  落郎峒里玩久长(多),玩的久长转回乡(家),
  来时路边未爆草,转时蘖仔拦路中(下)。
  落郎峒里玩久长(多),玩的久长转回乡(家),
  来时茶树未爆笋,转时茶仔有乇上(一大波)。
  落郎峒里玩久长(多),玩的久长转回乡(家),
  来时甘蔗未爆笋,转时蔗仔做成糖(渣)。
  落郎峒里玩久长(哈),玩的久长转回乡(家),
  来时鸭母未生蛋,转时鸭仔会泅潭(濑)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静
  感谢郎了出郎家
  感谢郎哩出郎家(厅堂),难得今晡遇娘和(唱),
  有缘千里来相会,无缘对面难会娑(相逢)。
  感谢郎哩出门边(头),娘那回转莫忖兄(郎莫愁),
  烟花楼上你莫走,酒馆赌场你莫仰(透)。
  感谢郎哩出门边(贝),难舍你郎歌先生(好歌才),
  今晡娘来郎峒嬲,下转请郎娘寮行(来)。
  感谢郎哩出郎家(门庭),郎是伶俐少年娑(人),
  回转家堂着孝顺,敬待爹母老年哥(人)。
  感谢郎哩过条贝(坑),劝郎回转莫忖妹(兄),
  牙头硬去卖讲话,不会教郎慢慢来(行)。
  感谢郎哩过个桥(湾),奴郎分酸远遥遥(二天边),
  合似山伯英台女,连行十步九回头(仰)。
  感谢郎了落山场(离),千句言语吩咐郎(你),
  胜过牛郎共织女,年年都有双会上(期)。
  感谢郎了过亭边(路亭),泥塑佛子柴做柄(心),
  一心企在路头等,千古万年都忖兄(莫反心)。
  感谢郎了过林场(树林),百鸟来叫好声腔(音),
  茶信正好交郎手,前头又有过路帮(人)。
  感谢郎了过树边(岚),岚内百鸟叫玲冷(琅),
  罗帕手匝双交恋,二人交心结同年(无分散)。
  感谢郎了过田边(洋),田头水壑声玲冷(琅),
  要做“黄蛇”缠上树,莫做葛藤拦路边(中)。
  感谢郎了转回乡(出天门),一百有缘肚内相(忖),
  劝郎勤力做家府,后来总会上郎乡(村)。
  传唱者:雷伏兹雷长妹
  采录者:蓝静

知识出处

闽东畲族文化全书·歌言卷

《闽东畲族文化全书·歌言卷》

出版者:民族出版社

本书介绍闽东畲族神话传说歌言和小说歌言、杂类歌言、解放前后新歌言、礼俗歌言等内容共4部分。

阅读