(二)文化内涵

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《畲族源流研究》 图书
唯一号: 130920020230000688
颗粒名称: (二)文化内涵
分类号: K288.3
页数: 2
页码: 421-422
摘要: 畲族自称语言的含义在不同地区和文化背景下有所不同。在闽东地区,主要意为“山客”,即山里人或居住在山里的客人。而在浙江地区,其涵义为“生客”,即新来的客人。畲民在不同历史时期和地理环境下,其自称也经历了不同的变化,以适应自身的社会和文化发展需要。
关键词: 畲族 自称 语音

内容

shang ha,入声的ha,在畲语里意为“客”、“人客”即汉语的“客人”。
  畲民自称shang ha,应始于离开凤凰山之后,因凤凰山的畲民不自称shang ha,而是自称"山崽”。畲民离开凤凰山,到新的地方,就成为了“客”。客,寄也。《说文》段注:“字从各,异词也。故自此托彼曰客。”《古汉语常用字字典》:客,外来人。
  shang ha,在畲民不同的居住区其文化内涵是不同的。在闽东,主要意为“山客”,即山里人或居住在山里的客人。
  而在浙江,有所不同。20世纪50年代就任丽水县副县长、80年代任丽水地委统战部副部长、丽水畲族领军人物蓝玉璋组织我们会畲语的畲族研究人员深入畲村调查,得出的结论是:shang ha的主要涵义意“生客”。“生”,畲语中是“生疏”、“不熟悉”或“新”之意,即新来的客人。其主要原因是,畲民明清时期迁徙到浙江后,地理环境不同于福建,多数居住在平地;畲民不再是从事刀耕火种、狩猎、采薪为主的农业生产方式,主要是打工、租种他人田地,成为佃农。同时浙江的畲民是从闽东迁徙而来,来到此地时间不长,故自称为“新来的客人”。
  而早于闽东、浙江之地,畲民认为,shang ha,是“三客”,“三”指的是三姓,即“蓝、雷、钟”三姓。

知识出处

畲族源流研究

《畲族源流研究》

出版者:中共中央党校出版社

本书研究了畲族的来龙去脉,内容包括研究方法、学术公案、族群为畲、考古根据、文献依据、基因证据、外来文化、千年迁徙等。

阅读