宁德市图书馆

丁丑孟秋，①炎蒸如夏，乍雨如霉，患急病者甚衆。有城北王某，刈稻歸來，正欲晚餐，倏然昏倒，不知人事，痰響喉間，吾衢土俗，以爲龌龊，即倩人揪刮，神識略見清明，邀豐診之。
  脈來沉細，舌苔白滑。豐曰：此中溼也。傍有一醫曰：沉細之脈，白滑之苔，當是中寒，分明四逆、大順之證。豐曰：欲用桂、附，則予謝不敏矣。彼醫不言而退。其妻泣涕求治，豐聞呼吸之聲，將有痰起，風雲之變，恐在頃刻，即用霍香、神麯、川朴、杏仁、製夏、陳皮、菖蒲、遠志、竹瀝、薑汁合爲一劑，服之未有進退，令加蘇合香丸，痰響漸平，人事稍醒。守舊略爲增損，連嘗數劑而瘥。
  江誠曰：舌苔白滑，寒象也。沉細之脈，少陰中寒也。考今歲又係太陽在泉，寒淫於内，彼醫謂中寒，欲用四逆大順，似乎相像，不知中寒、中溼，大有攸分。以脈舌而論，似屬中寒，以時令而論，實爲中溼。雖脈沉細，舌苔白滑，但無吐瀉、腹痛、肢冷等證，豈可遽認爲寒，四逆大順，豈可隨手而用？况在孟秋，正值溼土主氣，相火客氣，又非寒水加臨之候，故是證直斷爲溼，而用宣竅導痰之藥，以收效耳。