南平市图书馆

第一章 原题《儒教儀禮研究〓現壯〓課题——〈家禮〉〓中心〓——附：〈家禮〉關係研究文獻〓〓〓（中國、朝鮮·韓國、〓〓〓〓〓、日本）》，载吾妻重二、二阶堂善弘编：《東〓〓〓〓儀禮〓宗教》，関西大學〓〓〓文化交流研究叢刊第3辑，东京：雄松堂出版，2008年。（程朝侠译，吴震 校）
  第二章 原题《江户時代〓〓〓〓儒教儀禮研究——書誌〓中心〓》，载《〓〓〓文化交流研究》第2号，関西大學〓〓〓文化交流〓〓〓一，2007年。（薄培林、陈晓杰译，吴震 校）
  第三章 原题《〈家禮〉〓刊刻〓版本——〈性理大全〉〓〓（補訂稿）》，载《朱熹〈家禮〉〓〓版本〓思想〓關〓〓實證的研究》第一章，大阪：关西大学文学部，2003年。（郭海良译，吴震校）
  第四章 原题《宋代〓家廓〓祖先祭祀》，载《朱熹〈家禮〉〓版本〓思想〓關〓〓實證的研究》第二章，大阪：关西大学文学部，2003年。（吴震 译）
  第五章 原题《木主〓〓〓〓——朱子學〓〓》，载《福井文雅博士古稀記念論集：〓〓〓文化〓思想〓儀禮》，东京：春秋社，2005年。（吴震 译）
  第六章 原题《近世儒教〓祭祀儀禮〓木主·位牌——朱熹〈家禮〉〓一展開》，载吾妻重二主编、黄俊杰副主编：《国際〓〓〓〓〓〓：東〓〓〓世界〓儒教》，东京：东方书店，2005年。（郭海良译，吴震 校）
  第七章 原题《深衣〓〓〓〓——近世中國·朝鮮〓〓〓日本〓〓〓〓儒服〓周题》，载松浦章编：《東〓〓〓〓〓〓〓文化情報〓發信〓受容》，関西大學〓〓〓文化交流研究叢刊第4辑，东京：雄松堂出版，2010年。（吴震 译）
  第八章 原题《〈家禮〉〓和刻本〓〓〓〓》，《東〓〓〓文化交涉研究》第9号，関西大學大學院東〓〓〓文化研究科，2016年（彭卫民 译）
  第九章 原题《日本近世的儒教丧祭礼仪——〈家礼〉与日本》，武汉大学主办“礼学与中国传统文化国际学术研讨会”的主题报告，2018.11.10（古宏韬 译）
  第十章 关于藤井懒斋的《二礼童览》——“孝”与儒教葬祭礼仪，《历史文献研究》38号，上海：华东师范大学出版社，2017年（陈晓杰 译）
  第十一章 佐藤一斋的《哀敬编》——日本阳明学与朱子学的交融（李洁 译）
  第十二章 水户藩的儒教丧祭礼仪文献，《历史文献研究》第36辑，上海：华东师范大学出版社，2016年（胡珍子 译）
  第十三章 郑齐斗的礼学——朝鲜阳明学与礼教，郭齐勇主编《阳明学研究》第3辑，北京：人民出版社，2018年（陈晓杰译）
  附录 周惇颐墓——其历史与现状，《历史文献研究》第39辑，上海：华东师范大学出版社，2017年（傅锡洪译）