南平市图书馆

麄說，只是中有所主，得道理分明，直前不畏爾。S30/16b、M30/12b
  此爲廖謙録，“麄”，成化本作“麤”，王星賢點校本作“粗”。
  如此亦是京不子細，乘勢麤改。S38/12b、M38/9b
  此爲沈僩録，“麤”，徽州本、成化本作“麄”，王星賢點校本作“粗”。
  此四件物事有箇精粗顯〓分别。健順，剛柔之精者；剛柔，健順之麁者。S28/72b
  此爲〓淵録，王星賢點校本“粗”“麁”作“麤”。
  考《說文·鹿部》：“麤，行超遠也。”段玉裁《說文解字注》：“鹿善驚躍，故从三鹿，引伸之爲鹵莽之偁。《篇》《韻》云：不精也，大也，疏也。皆今義也。俗作麁。今人概用粗，粗行而麤廢矣。”又《說文·米部》：“粗，疏也。”段玉裁《說文解字注》：“《大雅》：‘彼疏斯裨。’箋云：‘疏，麤也。謂糲米也。’麤即粗，正與許書互相證。”“按引伸假借之，凡物不精者皆謂之粗。”又考《集韻·模韻》：“麤，俗作麄。”“麄”“麁”皆爲“麤”的俗寫。考王念孫《廣雅疏證》釋“粗”云：“粗，曹憲音在户反。《管子·水地篇》云：‘非特知於麤粗也，察於微眇。’《春秋繁露·俞序篇》云：‘始於麤粗也，終於精微。’《正說篇》云：‘略正題目麤粗之說，以照篇中微妙之文。’”“麤，倉胡反。粗，在户反。二字義同而音異，故《廣雅》以麤粗並列，《管子》《晏子》《淮南子》《春秋繁露》《漢書》《論衡》諸書皆以麤粗連文，後人亂之久矣。”“麤”以三鹿重疊會意，本指行超遠，因“鹿善驚躍”，故“引伸之爲鹵莽之偁”。“粗”从米，本指糙米或粗糧，引申則有“凡物不精者皆謂之粗”。“麤”與“粗”的詞義本不相同，而引申義相近，故往往通用。據《池録》所載，宋時“麄”“粗”“麁”“麤”混用，第一批異體字整理表以“粗”爲正體，“麤”爲異體。《通用規範漢字表》以“粗”爲規範字，“麤”爲異體字。