(1)〓—笑

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《朱子語録文獻語言研究》 图书
唯一号: 130820020230004809
颗粒名称: (1)〓—笑
分类号: B244.7
页数: 2
页码: 407-408
摘要: 本文记述了到“笑”的异体字“笑”,以及它在不同版本中的变化。摘要指出,《池录》所载“笑”作“笑”,徐铉指出“今俗皆从犬”,孙愐则亲见《唐韵》刻作“笑”,证明“笑”是唐宋时的通用字和“笑”作“笑”的书写变化。
关键词: 朱子语录 书写

内容

言人常似那震來時虩虩地,便能“笑言啞啞”,到得“震驚百里”時,也“不喪匕鬯”。S28/41a
  此爲㬊淵録,王星賢點校本“笑”作“笑”。
  舉坐大〓。S30/16b-17a、M30/13a
  此爲廖謙録,王星賢點校本“〓”作“笑”。考《說文·竹部》“〓”下,徐鉉注:“此字本闕。臣鉉等案據孫愐《唐韻》引《說文》,云‘喜也。从竹,从犬’而不述其義。今俗皆从犬。又案李陽冰刊定《說文》从竹,从夭義,云竹得風,其體夭屈如人之笑,未知其審。”據徐鉉所說,宋代皆用“〓”。考《字統》:“笑,從竹從夭。竹爲樂器,君子樂,然後笑。”段玉裁《說文解字注》稱:“考孫愐《唐韻》序云:‘仍篆隸石經勒存正體,幸不譏煩。’蓋《唐韻》每字皆勒《說文》篆體,此字之從竹犬,孫親見其然,是以唐人無不從犬作者。《干禄字書》云:‘咲,通;〓,正。’《五經文字》力尊《說文》者,亦作‘〓,喜也’。从竹下犬。《玉篇·竹部》亦作‘〓’。《廣韻》因《唐韻》之舊亦作‘〓’,此本無可疑者。”《字統》所釋“蓋楊氏求從犬之故不得,是用改夭,形聲”。﹝1〕今檢宋刻《池録》所載皆作“〓”,徐鉉亦指出“今俗皆从犬”,孫愐則親見《唐韻》刻作“〓”,可證“〓”爲唐宋時的通用字和“〓”作“笑”的書寫變化。

知识出处

朱子語録文獻語言研究

《朱子語録文獻語言研究》

本书分为五章,内容包括:绪论、朱子语录文献概貌、朱子语录文献异文词概貌、朱子语录异文词的构成及成因等。

阅读