南平市图书馆 （8）飜—翻
| 内容出处： | 《朱子語録文獻語言研究》 图书 |
| 唯一号： | 130820020230004802 |
| 颗粒名称： | （8）飜—翻 |
| 分类号： | B244.7 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 397-398 |
| 摘要： | 本文记述了“飜”是“翻”的异体字。在孙自修录中，徽州本、成化本和王星贤点校本都将“飜”作“翻”。在沈括录中，“飜”同样也被写作“翻”。这句话的意思是必须将船翻转，全身都置身于水中，才能看清真相。 |
| 关键词： | 朱子语录 翻 飜 |
内容
若只把在手裏飜來覆去，欲望之燕，之越，豈有是理！S31/2b、M31/2a
此爲孫自脩録，徽州本、成化本、王星賢點校本“飜”皆作“翻”。
須是踏飜了船，通身都在那水中，方看得出！S38/57b、M38/43b
此爲沈僩録，“飜”，成化本同，王星賢點校本作“翻”。
“飜”，《玉篇·飛部》：“飜，亦作翻。”
此爲孫自脩録，徽州本、成化本、王星賢點校本“飜”皆作“翻”。
須是踏飜了船，通身都在那水中，方看得出！S38/57b、M38/43b
此爲沈僩録，“飜”，成化本同，王星賢點校本作“翻”。
“飜”，《玉篇·飛部》：“飜，亦作翻。”
知识出处
