1.换位

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《朱子語録文獻語言研究》 图书
唯一号: 130820020230004785
颗粒名称: 1.换位
分类号: B244.7
页数: 3
页码: 393-395
摘要: 这段文字主要讨论了汉字的换位现象,即上下结构和左右结构的变换。一些字形原本是上下结构,后来演变成了左右结构,如“畧—略”、“檗—概”、“胷—胸”等。同时,也提到了一些字的结体在明抄本《池録》中的变化,如“雠—讐”、“〓—壅”等。此外,还讨论了同一个字在明抄本《池録》中的多种变化,如“圣”字的不同写法。这些现象充分展示了汉字结构的灵活性和变化性。
关键词: 朱子语录 换位 演变

内容

宋刻、明抄本《池録》字形多爲上下結構,後多演變爲左右結
  構。如:
  (1)畧—略
  書坊印得《六經》,前面纂圖子,也畧可觀。S27/36a
  此爲黄義剛録,王星賢點校本“畧”作“略”。
  (2)檗—概
  大槩論功效是如此。S27/8b
  聖人論功効亦是大檗如此。S27/9a
  此爲黄義剛録,王星賢點校本“檗”作“概”。
  (3)胷—胸
  但是有這般見識,有這般心胷,積累做將去,亦須有効。S27/9a
  此爲黄義剛録,王星賢點校本“胷”作“胸”。
  明抄本《池録》如:
  (4)黜—黜
  柳下惠:“直道而事人,焉往而不三黜;枉道而事人,何必去父母之邦!”M2/9a
  “黜”,王星賢點校本作“黜”。文獻中同《池録》者如唐柳公權《大唐回元觀鐘樓銘》作黜,唐懷素《草書千字文》作〓。作左右結構者如隋智永《真草千字文》作黜,唐歐陽詢《千字文》作黜。
  (5)黝—黝
  孟子亦曰:“孟施舍似曾子,北官黝似子夏。”M2/9b
  “〓”,成化本同,王星賢點校本作“黝”。書法作品中多作左右結構,如元趙孟頫《閒居賦》作〓。
  又如:峯、峰,朞、期,〓、魂,羣、群,棊、棋等。
  也有宋刻《池録》爲左右結構,今本演變爲上下結構。如:
  (6)雠—讐
  謂復百世之雠者亂說也。許五世復雠者,謂親親之恩欲至五世而斬也。謂《春秋》許九世復雠,與《春秋》不譏、《春秋》美之之事,皆解《春秋》者亂說也。S38/89b-90a
  此爲沈僩録,王星賢點校本“雠”作“讐”。
  (7)〓—壅
  如一粒菜子,中間含許多生意,亦須是培〓澆灌,方得成。……正如菜子無糞去培〓,無水去澆灌也。S27/35a
  此爲黄義剛録,王星賢點校本“〓”作“壅”。
  明抄本《池録》字形多變,一個字的結耩往往有數種變化。如:
  (8)聖
  聖人無有不可爲之事,只恐權柄不入手。M2/1a
  據其所見,本自不須聖人文字得。他却須要以聖人文字說者。M2/4a
  例中“聖”分别作〓、〓、〓,亦有作〓者如今之正體。前三例中“耳”與“王”的筆畫穿插變化,姿態各異,充分體現出寫本用字形體的豐富性。

知识出处

朱子語録文獻語言研究

《朱子語録文獻語言研究》

本书分为五章,内容包括:绪论、朱子语录文献概貌、朱子语录文献异文词概貌、朱子语录异文词的构成及成因等。

阅读