南平市图书馆

聖人斟酌損益，低昂輕重，莫不合乎天理人心之自然，而無毫厘杪忽之差。S38/37a、h1156-1157、c3178-3180、w2000-2001
  “毫厘杪忽”，徽州本爲“毫釐杪忽”，成化本爲“豪釐杪忽”，王星賢點校本爲“毫釐秒忽”。
  “毫厘杪忽”“毫釐秒忽”與前所舉“毫釐絲忽”從語境來看應爲同義，皆指微小之義。度量的最小單位一般認爲是“絲忽”，也有作“杪忽”者，亦作“杪?”。《後漢書·律曆志中》：“夫數出於杪?，以成毫氂，毫氂積累，以成分寸。”王星賢本改作“秒忽”亦有來源。《漢書·叙傳下》：“元元本本，數始於一，產氣黄鍾，造計秒忽。”顏師古注：“劉德曰：‘秒，禾芒也；忽，蜘蛛網細者也。’”《律吕新書》：“況律學?妙，其生數立法正在毫釐秒忽之間。”可知另一種度量的計法以“秒忽”爲最小單位，取禾芒、蛛網之微小。
  “毫釐秒（杪）忽”文獻用例不多。如：
  初無毫釐杪忽之虧，而在民獲安静和平之福。（宋林表民《赤城集》載謝采伯《台州奏蠲酒禁記》）
  貴者安於上，賤者過於下，尊者務於隆，卑者從於殺，而不敢以毫釐秒忽之私泪於其間。（宋吕陶《净德集·聖人制富貴論》）
  乃索諸幻眇而不得，則從事乎斛銘、玉尺累黍、候氣等術，而讐校乎毫釐秒忽之末，卒無定論。（明唐順之《荊川稗編·樂七·古樂之難復》）
  綜上可見，語録異文中表微小概念的詞語多由微小的事物概念（如“毫”“毛”“髮”等）或微小的度量概念（如“毫”“釐”“絲忽”“秒（杪）忽”等）引申而來，而微小的度量概念名稱則多取於微小的事物，如豬毛、牛尾毛、蠶絲、麥芒、蛛網等。這種引申的過程如下圖所示：
  度量單位構成詞語的還有“尺寸”可指法規、限度，也可表示細小、低微；“分寸”可指尺度、界限，也可表示微小；“分毫”形容極細微、少量；“絲毫”表示細微之至等等。