(5)毫厘絲忽—豪釐絲忽—毫釐絲忽

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《朱子語録文獻語言研究》 图书
唯一号: 130820020230004718
颗粒名称: (5)毫厘絲忽—豪釐絲忽—毫釐絲忽
分类号: B244.7
页数: 2
页码: 291-292
摘要: 这段文本讨论了“毫厘丝忽”这个词语,它是指程度微小的概念,可以用来形容非常微小的程度。这个词语最早出现在宋代,被广泛使用于后来的文献中。
关键词: 朱子语录 毫厘丝忽 豪厘丝忽

内容

尺蠖屈,便要求伸;龍虵蟄,便要存身。精研義理,無毫厘絲忽之差,入那神妙處,這便是要出來致用;外面用得利而身安,乃所以入來自崇己德。S28/61a-61b、h1129、c3094、w1947
  “毫厘絲忽”,徽州本、成化本爲“豪釐絲忽”,王星賢點校本爲“毫釐絲忽”。
  “豪”通“毫”。“厘”是“釐”的省寫俗字,《篇海類編·地理類·厂部》:“厘,俗作釐省。”《池録》有“厘”4例,徽州、成化諸本皆改作“釐”。以上異文實際上是“毫釐絲忽”的同詞異形。
  “毫”“釐”“絲”“忽”是度量衡中的四個單位,朱熹講學嘗並舉六個度量單位來指稱古之度量法則:
  因言,古之鍾律紐算,寸分毫釐絲忽皆有定法,如合符契,皆自然而然,莫知所起。(2,25)
  “毫”“釐”“絲”“忽”四者又是度量單位中最小的四個,故組合成詞指程度之微小。這種用法最早見於宋代。如:
  “毛猶有倫”,入毫釐絲忽,終不盡。(《二程遺書》卷三)
  人與天地相似而乃欲有天地所不有,而其間得所願欲,又不過天地富有中之毫釐絲忽耳。亦何足以爲貴重哉?(宋陽枋《字溪集·與文活庵書》)
  然微細而察之,則雖求毫釐絲忽之間而不可得。(宋张耒《進齋記》)
  《朱子語類》還有1例:
  此箇道理,大則包括乾坤,提挈造化;細則入毫釐絲忽裏去,無遠不周,無微不到,但須是見得箇周到底是何物。(23,560)

知识出处

朱子語録文獻語言研究

《朱子語録文獻語言研究》

本书分为五章,内容包括:绪论、朱子语录文献概貌、朱子语录文献异文词概貌、朱子语录异文词的构成及成因等。

阅读