南平市图书馆 （2）言論—言語
| 内容出处： | 《朱子語録文獻語言研究》 图书 |
| 唯一号： | 130820020230004706 |
| 颗粒名称： | （2）言論—言語 |
| 分类号： | B244.7 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 272-273 |
| 摘要： | 该文讨论了朱子语录中涉及“言論”和“言語”两个词语的使用。在朱子语录中，“言論”和“言語”的语义相同，都表示言语或说话的行为。在古汉语中，“語”“論”同义，都表示辩论、议论的意思。现代汉语中，“言論”多指带有观点性的比较正式的言语，而“言語”则指一般的日常用语。 |
| 关键词： | 朱子语录 言论 言语 |
内容
聖賢言論，何曾悮天下後世，人自學不至耳。S30/4b、M30/3b、c224-225、w140-141
“言論”，成化本、王星賢點校本爲“言語”。例中“聖賢言論”與上文“聖賢言語”“聖賢語言”語義相同。
上古漢語中，“語”“論”同義，皆爲辯論、議論義。《說文·言部》：“語，論也。”《說文·言部》：“論，議也。”此爲動詞義，作名詞則爲議論時說的話，“言論”連言猶此義。如：
君曰：“以子言論，是賢君也，安可攻？”（《韓非子·外儲說》）
膺風性高簡，每見融，輒絕它賓客，聽其言論。（《後漢書·符融傳》）
《朱子語類》有“言論”7例。如：
因求講學言論傳之，答曰：“聖賢之言，明如日月。”（11，187）
兼是他言論大綱雜霸，凡事都要硬做。（137，3267）
相對而言，“言論”更多指帶有觀點性的比較正式的言語，而“言語”與“語言”則可指一般的時候所說的話。現代漢語中，“言論”指關於政治或一般公共事務的議論。〔1〕
“言論”，成化本、王星賢點校本爲“言語”。例中“聖賢言論”與上文“聖賢言語”“聖賢語言”語義相同。
上古漢語中，“語”“論”同義，皆爲辯論、議論義。《說文·言部》：“語，論也。”《說文·言部》：“論，議也。”此爲動詞義，作名詞則爲議論時說的話，“言論”連言猶此義。如：
君曰：“以子言論，是賢君也，安可攻？”（《韓非子·外儲說》）
膺風性高簡，每見融，輒絕它賓客，聽其言論。（《後漢書·符融傳》）
《朱子語類》有“言論”7例。如：
因求講學言論傳之，答曰：“聖賢之言，明如日月。”（11，187）
兼是他言論大綱雜霸，凡事都要硬做。（137，3267）
相對而言，“言論”更多指帶有觀點性的比較正式的言語，而“言語”與“語言”則可指一般的時候所說的話。現代漢語中，“言論”指關於政治或一般公共事務的議論。〔1〕
知识出处
