南平市图书馆

同義並列雙音詞與其兩個耩詞語素在同一義位上應該屬於同一個概念場，而參構語素又可能各自與别的語素構成其他同屬本概念埸的詞，同義並列雙音詞的多個義位分屬不同的概念埸，又可研究不同概念場之間的關聯。如“飢（饑）”“餓”“飢（饑）餓”同時屬於飢餓概念場與饑荒概念場。表示飢餓的單音詞又有“餒”，“飢”“餓”又與“餒”同義並列構成“飢餒”“餒飢”“餓餒”，屬於飢餓概念埸。表示饑荒的單音詞又有“饉”，“飢”“饑”“餓”又與“饉”同義並列構成“飢饉”“饑饉”“餓饉”，屬於饑荒語義場。同樣，其中有的詞也同屬飢餓、饑荒兩個概念場，兩個概念埸聯繫緊密，多有交叉。又如表示助動詞應該義的詞語除了“合”“當”“合當”，還有“須、應、必、該、着”等，又有“應該、應當、該當、合該、合應、會當”等。表等待義的詞除了“等”“待”“等待”，還有“俟（竢）、侯、等候、待等”等。