南平市图书馆 （3）至—到
| 内容出处： | 《朱子語録文獻語言研究》 图书 |
| 唯一号： | 130820020230004582 |
| 颗粒名称： | （3）至—到 |
| 分类号： | B244.7 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 80-81 |
| 摘要： | 该文讲述了作者在漳州、泉州观察风的经验，描述了早、午、晚的风力变化。其中，“至/到”都表示到达的意思，“至/到午”即指到了中午。现代汉语中用“到”而不单用“至”。 |
| 关键词： | 朱子语录 至 到 |
内容
某舊在漳、泉驗之，早問則風已生，至午而盛，午後則風力漸微，至晚則更無一點風色，未嘗少差。S38/100a-100b、h25-26、c3508-3511、w2211-2212
“至”，徽州本、成化本、王星賢點校本作“到”。“至/到”皆爲到達義，“至/到午”即指到了中午，現代漢語用“到”而不單用“至”。
由於漢語詞彙複音化的趨勢，文言與白話的相替常表現爲“單音節—多音節”的對應替换。如：
“至”，徽州本、成化本、王星賢點校本作“到”。“至/到”皆爲到達義，“至/到午”即指到了中午，現代漢語用“到”而不單用“至”。
由於漢語詞彙複音化的趨勢，文言與白話的相替常表現爲“單音節—多音節”的對應替换。如：
知识出处
