南平市图书馆 （5）便口—辯口
| 内容出处： | 《朱子語録文獻語言研究》 图书 |
| 唯一号： | 130820020230004574 |
| 颗粒名称： | （5）便口—辯口 |
| 分类号： | B244.7 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 71-72 |
| 摘要： | 本文记述了在朱子语录中，“便口”和“辯口”都表示“善于言辞、能言善辩”的意思。其中，“辯口”在汉代就已经出现，而“便口”则是唐宋时期的新词。 |
| 关键词： | 朱子语录 便口 辩口 |
内容
佞，只是捷給便口者，古人所說皆如此，後世方以“謟”字解之。S37/29b、h438、c114、w711
“便口”，徽州本、成化本、王星賢點校本爲“辯口”。檢宋趙順孫《四書纂疏·論語纂疏》卷三引朱子語録：“《語録》曰：‘佞只是捷給便口者。’”“便口/辯口”義爲“善於言辭、能言善辯”。可褒可貶，語録貶義，猶“諂（謟）”。“辯口”漢已見。《史記·范雎列傳》：“齊襄王聞雎辯口，乃使人賜雎金十斤及牛酒，雎辭謝不敢受。”“便口”爲唐宋新詞。唐沈亚之《沈下賢文集·送同年任畹歸寧序》：“及綴字爲便口之句，歷贄其文於公卿之門，由是一歲而名。”宋夏僎《尚書詳解》卷五：“蓋所謂庶頑讒說之人，乃小人之有才者，其便口利辭足以變易人之觀聽。”
“便口”，徽州本、成化本、王星賢點校本爲“辯口”。檢宋趙順孫《四書纂疏·論語纂疏》卷三引朱子語録：“《語録》曰：‘佞只是捷給便口者。’”“便口/辯口”義爲“善於言辭、能言善辯”。可褒可貶，語録貶義，猶“諂（謟）”。“辯口”漢已見。《史記·范雎列傳》：“齊襄王聞雎辯口，乃使人賜雎金十斤及牛酒，雎辭謝不敢受。”“便口”爲唐宋新詞。唐沈亚之《沈下賢文集·送同年任畹歸寧序》：“及綴字爲便口之句，歷贄其文於公卿之門，由是一歲而名。”宋夏僎《尚書詳解》卷五：“蓋所謂庶頑讒說之人，乃小人之有才者，其便口利辭足以變易人之觀聽。”
知识出处
