南平市图书馆 （2）感化—感發
| 内容出处： | 《朱子語録文獻語言研究》 图书 |
| 唯一号： | 130820020230004571 |
| 颗粒名称： | （2）感化—感發 |
| 分类号： | B244.7 |
| 页数： | 1 |
| 页码： | 70 |
| 摘要： | 本文记述了在朱子语录中，“感化”和“感发”这两个词都表达了感动的意思。其中，“感化”一词更常用于描述他人被感动的情况，而“感发”则更常用于描述自己被感动的情况。这两个词在历史上都有其特定的含义和用法，但在现代汉语中，“感化”和“感发”已经逐渐被“感动”一词所替代。 |
| 关键词： | 朱子语录 感化 感发 |
内容
鼓之舞之之謂作。如擊鼓然，自然使人跳舞踴躍。然民之所以感動者，由其本有此理，但上之人既自有以明其明德，時時提撕警發，則下之人觀瞻感化，各自有以興起其同然之善心而不能已耳。S38/40a、M38/30a、h207、c509、w319
“感化”，徽州本、成化本、王星賢點校本爲“感發”。例中“感化”即“有所感而變化”，較早見於《後漢書·陳禪傳》：“禪於學行禮，爲說道義以感化之。”此例爲感化他人，語録例爲受到感化。“感發”本指“感於中而發於外”，漢已見，但語録例中義爲“有所感而激發”，此義晚出。唐顏師古注《漢書·齊悼惠王肥傳》“激秦孤立亡藩輔”：“激，感發也。”
上文所說第二種情況是唐宋以來的新詞與承古舊詞的替换。如：
“感化”，徽州本、成化本、王星賢點校本爲“感發”。例中“感化”即“有所感而變化”，較早見於《後漢書·陳禪傳》：“禪於學行禮，爲說道義以感化之。”此例爲感化他人，語録例爲受到感化。“感發”本指“感於中而發於外”，漢已見，但語録例中義爲“有所感而激發”，此義晚出。唐顏師古注《漢書·齊悼惠王肥傳》“激秦孤立亡藩輔”：“激，感發也。”
上文所說第二種情況是唐宋以來的新詞與承古舊詞的替换。如：
知识出处
