南平市图书馆
南平市图书馆
机构用户
南平市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
3.2 事件类型与“过2”的体意义
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《《朱子语类》完成体研究》
图书
唯一号:
130820020230003313
颗粒名称:
3.2 事件类型与“过2”的体意义
分类号:
H141
页数:
3
页码:
192-194
摘要:
在这篇文章中,作者讨论了现代汉语中的“过1”和“过2”的用法和关系,并指出它们的区别主要在于其所表示的时体意义不同。
关键词:
朱子语类
完成体
事件类型
过2
体意义
内容
“过2”大多数情况下都处于前景事件句中,处于背景事件句的例子极少。前举诸例中,只有例(5)的“过”是处于背景事件句中。这与“过1”通常与背景事件结合形成鲜明对比。
当“过2”处于前景事件句时,事件一般都是在说话时间之前出现的,上举诸例全都如此。有人认为“过2”“是一种绝对过去时”,“不必顾到相对时点”。①这是有一定道理的。但是,在《朱子》中偶可以见到“过2”处于在背景事件句中的例子,如例(5)。此时由于另有一个事件作参照时间,可以保证与“过2”结合的事件先于参照时间,所以该事件也可以是说话之后才会发生的未然事件。如(5)“及曾经历过此等事,方可以读之”,“及……方……”表明,在说话时“经历此等事”、“读之”都还是未然事件,但“经历此等事”在“读之”之前发生。
实际上,从后世汉语的发展情况来看,即使是“过2”用在前景事件句,如果另有参照时间来保证事件的先时性,句子仍然成立。如:
(10)黑三:……回头,潘四爷,八爷醒了之后您可千万别说我们到这儿来过。②(曹禺《日出》)
因此我们认为,“过2”表示的仍然是相对的先时,而非绝对的过去。可见,“过:”语法意义的一个重要组成部分是,(I)表明所述事件在说话时间或另一参照时间之前存在。这是从时意义的角度来看的。
这一点与“过1”有相同之处,——“过1”也具有表先时的功能。但是,从体意义的角度看,二者明显有别:“过1”表完毕,着眼于事件的终结点,具有明显的完成体体意义;而“过2”表曾经,着眼于整个事件,对事件的进程没有加以关注,虽然隐含有完成体的体意义,但它重点不在于表完成,而在于表示经历,说明早在参照时间之前,与“过2”结合的事件已经终止,与参照时间已经失去了联系。如例(6)“皆是招收前后作过黥配底人”,“作黥配”是曾经发生的,在招进“龙猛军”的时候,这些人已经不作黥配了。再如:
(11)看文字须子细。虽是旧曾看过,重温亦须子细。(《朱子》171页)
(12)纵饶熟看过,心里思量过,也不如读。(《朱子》170页)
“旧曾看过”,从“旧”字可知,“看”是已然事件,发生在说话之前,但在说话时已经有一段时间没看了;例(12)“纵饶”表明这是一个让步条件句,“熟看”“思量”未必实有其事,但却是假定过去曾经发生的,而说话时已经不在看、不在思量。
可见,“过2”所表示的是曾经具有的经历而不是现在还在经历,与“过2”关联的事件并没有延续到参照时间,中间中断了。因此,“过2”时间意义的另一个重要组成部分是,(II)对事件从整体上加以观察,表明事件与参照时间已经脱离了关联。这是从体意义角度说的。
“过2”的时体意义可图示为:
“过2”的时间结构图
表示曾有的经历,就时间意义来说与体副词“曾”相同,因此“过2”与“曾”可以同现:
(13)盖为是身曾亲经历过,故不敢以是责人尔。(《朱子》
2605页)
(14)是圣人当初都曾事事理会过。(《朱子》1149页)
与“过”结合的动词主要是“说、看、做、理会、经历”等动态动词,而且这些动词所表示的事件都是可以重复出现的。
知识出处
《《朱子语类》完成体研究》
出版者:河南大学出版社
本书试图运用现代语言理论,从句法结构、事件类型、情状类型、时制结构等多方面对《朱子语类》中表达完成体意义的若干副词、助词、语气词、完毕义动词予以描写和分析。
阅读