南平市图书馆

3.1 “过2”所在的句法格式
  V＋过2
  (1）《传灯录》极陋，盖真宗时一僧做上之。真宗令杨大年删过，故出杨大年名，便是杨大年也晓不得。（《朱子》3028页）
  （2）或是孟子自作此书，润饰过，不可知。（《朱子》1275页）
  （3）神宗事事留心。……如《射法》之属，皆造过。但造得太文，军人刬地不晓。（《朱子》3047页）
  （4）某尝问季通：“康节之数，伏羲也曾理会否？”曰：“伏羲须理会过。”某以为不然。（《朱子》1609页）
  V＋过2+O
  (5）学者须先读《诗》《书》他经，有个见处，及曾经历过此等事，方可以读之，得其无味之味，此初学者所以未可便看。（《朱子》2814页）
  （6）范公尝立一军为“龙猛军”，皆是招收前后作过黥配底人，后来甚得其用。（《朱子》3189页）
  （7）草草看过《易传》一遍，后当详读。（《朱子》1649页）
  V+O＋过2
  (8）如今不曾经历得许多事过，都自揍他道理不著。（《朱子》1659页）
  （9）小补，只是逐片逐些子补缀；“上下与天地同流”，重新铸一番过相似。（《朱子》1440页）
  与“V过1”一样，“V过2”之后带宾语的例子也很少，比较可靠的仅以上5例，而且例（7）还不很典型（参见4.1节）。从“过2”与宾语的位置关系来看，“过2”也是既可以紧跟动词之后构成“V＋过2+O”，也可以处于宾语之后构成“V+O＋过2”。从宾语的类型来看，只有例（9）是数量短语，而例（5）—（8）的“此等事、黥配、易传、许多事”等都是比较典型的宾语。《朱子》中“V过2”带宾语所受的限制比“V过1”似乎少一些。
  3.2 事件类型与“过2”的体意义
  “过2”大多数情况下都处于前景事件句中，处于背景事件句的例子极少。前举诸例中，只有例（5）的“过”是处于背景事件句中。这与“过1”通常与背景事件结合形成鲜明对比。
  当“过2”处于前景事件句时，事件一般都是在说话时间之前出现的，上举诸例全都如此。有人认为“过2”“是一种绝对过去时”，“不必顾到相对时点”。①这是有一定道理的。但是，在《朱子》中偶可以见到“过2”处于在背景事件句中的例子，如例（5）。此时由于另有一个事件作参照时间，可以保证与“过2”结合的事件先于参照时间，所以该事件也可以是说话之后才会发生的未然事件。如（5）“及曾经历过此等事，方可以读之”，“及……方……”表明，在说话时“经历此等事”、“读之”都还是未然事件，但“经历此等事”在“读之”之前发生。
  实际上，从后世汉语的发展情况来看，即使是“过2”用在前景事件句，如果另有参照时间来保证事件的先时性，句子仍然成立。如：
  （10）黑三：……回头，潘四爷，八爷醒了之后您可千万别说我们到这儿来过。②（曹禺《日出》）
  因此我们认为，“过2”表示的仍然是相对的先时，而非绝对的过去。可见，“过：”语法意义的一个重要组成部分是，（I）表明所述事件在说话时间或另一参照时间之前存在。这是从时意义的角度来看的。
  这一点与“过1”有相同之处，——“过1”也具有表先时的功能。但是，从体意义的角度看，二者明显有别：“过1”表完毕，着眼于事件的终结点，具有明显的完成体体意义；而“过2”表曾经，着眼于整个事件，对事件的进程没有加以关注，虽然隐含有完成体的体意义，但它重点不在于表完成，而在于表示经历，说明早在参照时间之前，与“过2”结合的事件已经终止，与参照时间已经失去了联系。如例（6）“皆是招收前后作过黥配底人”，“作黥配”是曾经发生的，在招进“龙猛军”的时候，这些人已经不作黥配了。再如：
  （11）看文字须子细。虽是旧曾看过，重温亦须子细。（《朱子》171页）
  （12）纵饶熟看过，心里思量过，也不如读。（《朱子》170页）
  “旧曾看过”，从“旧”字可知，“看”是已然事件，发生在说话之前，但在说话时已经有一段时间没看了；例（12）“纵饶”表明这是一个让步条件句，“熟看”“思量”未必实有其事，但却是假定过去曾经发生的，而说话时已经不在看、不在思量。
  可见，“过2”所表示的是曾经具有的经历而不是现在还在经历，与“过2”关联的事件并没有延续到参照时间，中间中断了。因此，“过2”时间意义的另一个重要组成部分是，（II）对事件从整体上加以观察，表明事件与参照时间已经脱离了关联。这是从体意义角度说的。
  “过2”的时体意义可图示为：
  “过2”的时间结构图
  表示曾有的经历，就时间意义来说与体副词“曾”相同，因此“过2”与“曾”可以同现：
  （13）盖为是身曾亲经历过，故不敢以是责人尔。（《朱子》
  2605页）
  （14）是圣人当初都曾事事理会过。（《朱子》1149页）
  与“过”结合的动词主要是“说、看、做、理会、经历”等动态动词，而且这些动词所表示的事件都是可以重复出现的。