3.2 B2式(VO了)

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《《朱子语类》完成体研究》 图书
唯一号: 130820020230003294
颗粒名称: 3.2 B2式(VO了)
分类号: H141
页数: 5
页码: 137-141
摘要: 本文记述了《朱子》中B2式表述前景事件,通常是自由的,可以独立成句,也可用于复句之中。B2式用例的“VO”几乎都属于静态情状,包括存在、属性、状态等,其中否定结构也是表达一种状态。此类“了”表示状态的实现,是“了2”,并具有提示新信息的功能,可看作“了3”。极少数B2式用例中的“VO”不属于静态情状,其中“了”表示完成,是“了1”,但与静态情状也有联系。
关键词: 朱子语类 完成体 B2式

内容

3.2.1B2式表述前景事件,通常是自由的,一般处于句末,可以独立成句,表述单一事件,如(29)—(31);而更多情况下是用于复句之中,充当其中的后一分句,如(32)—(34);偶有充当前一分句的例子,此时它与后一分句之间没有时间上的先后关系,如(35)—(37)。
  (29)及到桓公时,又自隔一重了。(《朱子》2162页)
  (30)如孟子当时,自无可寻处了。(《朱子》2299页)
  (31)“朝玄端,夕深衣”,已是从简便了。(《朱子》2326页)
  (32)其人一面去捉,捉来捉去,捉不著,遂不见狮子了。(《朱子》2472页)
  (33)今若恁地看得来,只见得一边,只见得他用处,不见他体了。(《朱子》2419页)
  (34)若与龟山言,便不著地头了。(《朱子》2446页)
  (35)方其未发,便有一个体在那里了;及其已发,便有许多用出来。(《朱子》2388页)
  (36)今人所疑,古人都有说了,只是不曾读得。(《朱子》2243页)
  (37)《大戴礼》冗杂,其好处已被小戴采摘来做《礼记》了,然尚有零碎好处在。(《朱子》2269页)
  3.2.2从情状类型看,我们发现,B2式用例的“VO”几乎都属于静态情状。其中有表示存在的,如“有NP”、“在NP”、“无(没)NP”等,例如:
  (38)季子之罪,不在放走了庆父,先已自有罪过了!(《朱子》2163页)
  (39)然他说“有主则虚”者,“实”字便已在“有主”上了。
  (《朱子》2466页)
  (40)盖自平王以来,便恁地无理会了。(《朱子》2172页)
  (41)如诸侯祭天地,大夫祭山川,便没意思了。(《朱子》47页)
  又有表示系属关系的,如“是NP”、“是VP”、“属NP”等,例如:
  (42)明日恁时看,这星又差远,或别是一星了。(《朱子》13页)
  (43)上蔡所说,已是煞分晓了。(《朱子》49页)
  (44)太极是个藏头底,动时属阳,未动时又属阴了。(《朱子》2372页)
  还有其他一些表示静态的谓词性短语,如“带NP”、“知NP”“以……为NP”、“V在NP”、“胜似NP”、“难NP”等等。如:
  (45)“人生而静”,此“生”字已自带气质了。(《朱子》2431页)
  (46)古人自入小学时,已自知许多事了;至入大学时,只要做此工夫。(《朱子》124页)
  (47)如《十论》之作,于夫子全以死生为言,似以此为大事了。(《朱子》2476页)
  (48)盖为此人曾杀那人,不斩他,则那人之传无以伸,这爱心便归在被杀者一边了。(《朱子》2712页)
  (49)看得隔一壁底,已自胜似初看隔一墙底了。(《朱子》2667页)
  (50)先主、孔明正做得好时,被孙权来战两阵,到这里便难向前了。(《朱子》2476页)
  否定结构通常也是表达一种状态,B2式中有许多例子都是“不VO|了”,如:
  (51)谓如今日在这一处,明日自是又衮动看些子,又不在旧时处了。(《朱子》15页)
  (52)汉世说甚安期生,至唐以来,则不见说了。(《朱子》44页)
  (53)“生之谓性”,是生下来唤做性底,便有气禀夹杂,便
  不是理底性了。(《朱子》2425页)
  “了”处于以上这些静态情状之后,作用在于表示该静态在说话时间或某一参照时间之前已经出现。而状态的出现是变化的结果,即从没有这种状态变为有这种状态。其体意义可概括为表示状态的实现,是“了2”。
  与A:式中的“了”一样,这类“了”的语法意义并不限于体意义,因常常处于句尾位置,还衍生出一定的语气意义,具有提示新信息的功能。因此,“了”的语法意义是“时间意义+语气意义”,即“实现+信息提示”。两方面的意义在不同语境中会有此消彼长的变化,有时时间意义较强,语气意义较弱,当“VO了”有后续成分时,“了”的信息提示功能就不很明显,如:
  (54)若能理会自家身已,虽与外事若茫然不相接,然明德在这里了,新民只见成推将去。(《朱子》2464页)
  与此相反,有时“了”的语气意义较强,而时间意义较弱,当“了”前成分不具有任何变化时,“了”则主要表示语气意义,此时可以把“了”看作一个纯语气词(即“了3”)。如:
  (55)而今有一样人,里面谨严,外面却?苴;有人外面恁地宽恕,里面却都是私意了。(《朱子》2450页)
  《朱子》中也有极少数B2式用例中的“VO”不属于静态情状。如:
  (56)某谓,看《论》《孟》未走得三步,看《左传》底已走十百步了!(《朱子》2150页)
  (57)未几,便出来定三秦,已自侵占别人田地了。(《朱子》2302页)
  (58)想见他看见天下之事,才上手来,便成四截了。(《朱子》2543页)
  (59)上蔡说“先有知识,以敬涵养”,似先立一物了。(《朱子》2543页)
  这些例中“了”的时间意义是表示完成(即“了1”)。但有一些例中的VO又似乎与静态情状有着一些割不断的联系。如例(57)“侵占别人田地”可以理解为动态的活动情状,表示一种行为,也可以理解为静态情状,表示一种状态(相当于“侵占着别人田地”);例(59)“立一物”既可理解为设立一物,属终结情状,又可理解为设立有一物,属静态情状。因此,把这些“了”的时间意义看作表示状态实现亦未尝不可。
  综上所述,《朱子》B式中“了”的用法可归纳如下表(其中4、6小类用例很少):

知识出处

《朱子语类》完成体研究

《《朱子语类》完成体研究》

出版者:河南大学出版社

本书试图运用现代语言理论,从句法结构、事件类型、情状类型、时制结构等多方面对《朱子语类》中表达完成体意义的若干副词、助词、语气词、完毕义动词予以描写和分析。

阅读