南平市图书馆

根据上一小节的讨论，结合近代汉语研究实际，《朱子》的完成体体标记系统及其主要成员可归纳为：
  体副词：既、已、已自、已是、既已、已经
  体助词：了、过、却、得、取、着
  体语气词：了、矣
  完毕义动词：讫、毕、罢
  趋向动词：下
  这是从词类的角度所作的划分。其实从历史语法的角度看，可以忽略词类之别，在表述上直接按体标记在句中的位置分别称作“前标记、中标记、后标记”，这样“毕、下”之类也可以与句中的“了、却”等一起纳入中标记之内。如果是这样，那么《朱子》完成体体标记系统是：
  前标记：既、已、已自、已是、既已、已经
  中标记：讫、毕、罢、下；了、过、却、得、取、着后标记：了、矣
  在以下的几章中我们选取“了”、“过”等《朱子》中使用频率较高、具有一定代表性的体标记进行重点考察，对另外一些体标记或进行简要讨论，或留待以后探索。