南平市图书馆

万卷藏书宜子弟，
  一日过海收风帆。
  【撰联】
  李鸿章（1823～1901年），晚清名臣，洋务运动的主要领导人之一，安徽合肥人，世人多尊称李中堂，亦称李合肥，本名章铜，字渐甫或子黻，号少荃（泉），晚年自号仪叟，别号省心，谥文忠。与曾国藩、张之洞、左宗棠并称为“中兴四大名臣”。
  【注解】
  ①子弟：子与弟。泛指子侄辈，或指年轻后辈。《左传·襄公八年》：“民死亡者，非其父兄，即其子弟。”
  ②风帆：指船帆或张帆乘风而行的船，这里指成果或战果。杜甫《魏将军歌》：“五年起家列霜戟，一日过海收风帆。”
  【赏析】
  此联是李鸿章为苏州曲园（俞樾故居）所题，称赞俞樾急流勇退、读经著书、教子育孙。对联的意思是：藏书万卷，应当是教育子孙最好的方法；总有一天，能够收到意想不到的成果。
  【书法】
  李鸿章。