南平市图书馆

论文以朝鲜半岛朱子学中出现的朱熹关联题画诗文为研究对象。首先通过对该类作品的分类，总结其特点，来研究朱熹关联题画诗文的文学成就，挖掘其文学本身的价值，了解朱熹的内心世界，这对其思想研究、理学研究均不无帮助，对中朝文化及诗歌的宏观研究，也有其不可忽视的意义。全文采用比较文学与诗学平行研究分析相结合的方法，通过美学观点论述朝鲜文人写的朱熹关联题画诗的特征以及美学追求，以此来阐明朱熹关联题画诗文传入朝鲜半岛及其传播与发展的一般性规律及不同阶段所表现出来的差异性。论文重点研究朝鲜朱熹关联题画诗文的传播途径，并对题画诗文进行系列分类，详细分析各个系列中的思想内容，以及朝鲜文人之间对朱熹诗词的交流研习情况，并论述朝鲜文人所写的题画诗文美学追求，总结朝鲜朱熹关联题画诗文发展各个不同阶段的特点，阐释朝鲜和中国诗歌文化交流以及对朝鲜社会影响等。在朝鲜半岛，很早就形成了朱子学传统。朝鲜历史上出现了一大批著名的汉文学家，他们擅长汉文，善于写作汉诗，对朱熹关联题画诗文皆有论述，这些情况的发生、发展和繁荣一直深深影响着朝鲜汉诗的创作。注重中国古代和朝鲜半岛的朱子学及诗歌渊源研究，对深入研究中韩诗歌交流史研究无疑是有重要价值的。