南平市图书馆 内容
10.30 天祺在司竹，常爱用一卒长。①及将代，自见其人盗笋皮，遂治之无少贷。②罪已正，待之复如初，略不介意。其德量如此。
［译文］
张戬做司竹监丞时，曾喜欢用一名卒长。快到任满交替的时候，他亲眼看到这卒长盗窃竹笋皮，于是依法治其罪而不稍加宽免。治罪之后，对待这人还如当初一样好，一点也不介意。其德量是如此的宽大。
［译文］
张戬做司竹监丞时，曾喜欢用一名卒长。快到任满交替的时候，他亲眼看到这卒长盗窃竹笋皮，于是依法治其罪而不稍加宽免。治罪之后，对待这人还如当初一样好，一点也不介意。其德量是如此的宽大。
附注
［注释］
①天祺：张戬字天祺，张载弟。神宗熙宁三年，张戬以监察御史里行出知江陵府公安县，改陕州夏县，转运使举监凤翔府司竹监。按宋时在河南卫辉之淇园、凤翔之盩厔（今改作周至）均有官家竹园，置官守之，官司竹监。卒长：差役的头目。②代：去职。原官卸职，新官接任为代。贷：宽恕。
相关地名
张戬
相关人物