宁海县图书馆

（一）方言
  岭口村的方言与洪石相仿，同邻村长洋就不一致，同奉化长尚更不相同。今将部份常见方言列举于后：
  方言 普通话 方言 普通话
  困新头 早晨 阿爸 父亲
  早上 上午 姆𡚸 母亲
  晏昼 中午 bang bang 伯父
  曼上 下午 阿姆 伯母
  晏饭 中饭 新妇 媳妇
  夜饭 晚餐 丈姆 岳母
  夜晏根 傍晚 郎 女婿
  仗面 洗脸 造孽 吵架
  娘娘 祖母 迟（箸） 筷子
  羹瓢 羹匙 天萝丝 油条
  交关好 很好 汤水 酒席
  哼拉 为什么 羹过 菜肴
  杂西 什么东西 于起 回家
  作西去 干什么去 晏日 他日
  挨开去 那里去 囡 女孩、女儿
  乌玩仙 男孩 老信 丈夫
  娘子头 女孩 佬人 妻子
  热头 太阳 忖着 关心
  鲎 虹 身价 身体
  天挂 天气 顺手 右手
  霜冰 冰 借手 左手
  吉密 今天 老丫头 乌鸦
  天娘 明天 侬 你
  其侬 他 丁香 耳环
  侬班人 你们 薄刀 菜刀
  其班人 他们 勾刀 柴刀
  苞芦 玉米 锁贴 钥匙
  细豆 赤豆 菱笋 菱白
  寒豆 碗豆 同班 一道
  窝豆 蚕豆 过边 去世
  天萝 丝瓜 装扮 捉弄
  皇蜂 蚂蚁 打撞 指桑骂槐
  曲蟾 蚯蚓 纠筑 整理
  佳丽 蝉 帮衬 帮助
  辣茄 辣椒 勿心过 不甘心
  发痧 中暑 做人家 节俭
  麻皮 麻子 好相 好看
  沙䤿 镰刀 会 能干
  难去 不要去 屙坑 厕所
  黄牯 公黄牛 溪坑 溪流
  水牯 公水牛 结棍 厉害
  牛娘 母牛 雁鹅 大雁
  道地 院子 踏道 台阶
  绿客 土匪