温州市图书馆

張淑妃明堂恩贈三代
  曽祖
  敕朕有事扵合宫既蒙嘉貺均休扵戚里益廣茂恩眷言
  妃徳之賢夙備皇宫之列爰稽邦興追賁曽門具位某氏
  故曽祖某謙和本於性資醇厚推扵鄊黨善修扵身而不
  享其報慶流扵後而端有其原迨其三世之孫遂應四星
  之象兹朌𥙊澤爰陟師垣精爽如存寵光是服可
  曽祖母
  敕備慈庭之妃掖象應四星敷𥙊澤扵𥝠門寵及二世具
  位某氏故曽祖母某氏柔嘉恊則淑謹流徽好善
  稱婣族之間種徳及子孫之逺是生賢女選皇宫慶霈
  漏泉䘏章告第懿魂未泯新渥其承可
  祖
  敕朕肇盛禮於明堂敷大賚于天下惟慈宫之妃列夙膺
  皇眷之𨺚加異典扵𥝠庭實率邦𢑱之舊具位某氏故祖
  某官某善積扵巳行信扵人報不在扵一時慶乃流於再
  世澤被女孫之淑象應四星之恩寵齊三事兹
  開大國載鍚愍書泉隧有光靈魂式慰可
  祖母
  敕熈事備成湛恩汪𣿄乃眷四妃之貴列于皇宫爰加再
  世之封賁其祖配具位某氏故祖母某氏相夫以勤儉為
  本夀後多福慶之儲孫枝生賢門楣遂大朝敷祭澤邦有
  舊章爰改胙扵營丘尚歆承扵褒命可
  父
  敕方被神𨤲慶成三𡻕永言妃徳象應四星爰加愍章用
  慰禰廟具位某氏故父具官某劬躬有慶操行靡它豹畧
  之才髙於軰行鷄鳴之配出扵閨門兹誕布扵湛恩冝追
  朌扵䘏典爰因舊爵改𢌿新封精爽如存寵光是服可
  母
  敕朕方謹親祠恩如湛露亦懐妃掖念在蓼莪爰按邦彛
  載朌贈典具位某氏故毋某氏蔚有婦徳克相夫家凢此
  嬪則之賢莫匪毋儀之訓生蒙象服既極寵光沒啓茅封
  又多福履兹敷恵澤更建名邦尚克歆承以慰𡨋漠可