温州市图书馆

夫人自稱于天子曰老婦自稱于諸侯曰寡小君自稱于其君曰小
  童自世婦以下自稱曰婢子子於父母則自名也釋文童本或作僮
  鄭氏曰自稱于天子謂畿内諸侯之夫人助祭若時事見自稱
  于諸侯謂饗來朝諸侯之時小童若云未成人也婢之之卑也
  於其君稱此以接見禮敵嫌其當孔氏曰此夫人謂畿内諸侯
  之妻也助祭若献繭之屬得接見天子故得自稱言老而服事
  也畿外諸侯夫人無見天子之禮小童未成人之稱自謙自言
  無知也婢之為言卑晋懐嬴曰寡君使婢子侍執巾櫛是也愚
  謂外命婦助祭献繭皆無𢷤於天子之事夫人自稱於天子此
  謂王之姑姊妹或姑娣妹之女嫁於諸侯或歸寕或使大夫寕
  於王或王有䘮而使人来弔則有辭以接于天子也注䟽專指
  為畿内諸侯夫人非是婦者對舅姑之稱臣子一例故夫人於
  天子與其自稱於舅姑者同也諸侯謂他邦之君也諸侯相朝
  夫人有郊勞致餼之禮而諸侯之内宗出嫁者于其國又當有
  弔問之事故有𢷤于諸侯之辞臣子稱其君為君故稱其夫人
  曰小君曰寡亦謙辞婢子為世婦自稱之辞而左傳秦𥠇公夫
  人自稱曰婢子盖自貶而從世婦之稱也老婦寡小君𢷤者辞
  也小童婢子盖言而自稱之辞子於父母則自名者言天子諸
  侯之女嫁為諸侯夫人則于其父母稱名不用老婦寡小君之
  稱也論語曰邦君之妻君稱之曰夫人夫人自稱曰小童邦人
  稱之曰君夫人稱諸異邦曰寡小君異邦人稱之亦曰君夫人